Перевод "Yolanda" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Yolanda ( yolisanca) November 9, 2013 | Yolanda ( yolisanca) November 9, 2013 |
| Yolanda Veliz, by James Rodriguez from MiMundo.org, used with permission. | Иоланда Велис. Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения. |
| Where is the DAP for Yolanda victims that you boasted about? | Где деньги программы для помощи жертвам тайфуна Иоланда, которыми вы так хвастались? |
| Almost a month has passed since super typhoon Haiyan (Yolanda) hit the central part of the Philippines. | Прошел почти месяц с того времени как супертайфун Хайянь (Йоланда) обрушился на центральную часть Филиппин. |
| Yolanda is a woman human rights defender in San Jose de Gulfo who is a community leader resisting the Exmigua mine. | Иоланда защитница прав человека и общественный лидер, выступающий против добывающей деятельности, осуществляемой компанией Exmigua в Сан Хосе дель Гольфо . |
| Three years ago, typhoon Haiyan (known in the Philippines as Yolanda) battered the central part of the Philippines, killing more than 6,000 people. | Три года назад тайфун Хайян (известный на Филиппинах как Йоланда ) разрушил центральную часть Филиппин, лишив жизни более 6000 человек. |
| A state of national calamity was declared by the Philippine president after super typhoon Haiyan (Yolanda) left a trail of destruction in several major islands of the Visayas region. | Президент Филиппин объявил режим национального бедствия после того, как тайфун Хайян (Йоланда) разрушил несколько основных островов в Висайском регионе. |
| A group of volunteers and citizen journalists have been documenting the recovery and struggles of villagers in the town of Estancia, Iloilo Province, after typhoon Haiyan (known locally as Yolanda) left a trail of destruction throughout the region in 2013. | Группа волонтеров и гражданских журналистов задокументировала усилия жителей по восстановлению города Эстансия (провинция Илоило) после тайфуна Хайян (известный на Филиппинах как тайфун Йоланда), который оставил разрушения повсюду в этом регионе в 2013 году. |
| The movement of Yolanda survivors from Leyte to anywhere in the country indicates two things One is government inaction as people lose trust in government. Two, is the people s initiative to transform their own lives and redefine ways of living under extreme conditions of poverty and climate change | Проблема свидетельствует о двух вещах бездействие властей и собственная инициатива людей, стремящихся наладить свою жизнь и найти новые пути выживания в экстремальных условия бедности и изменения климата. |
