Перевод "Yves" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| BG Yves, thank you very much. Yves Rossy. | БГ Ив, большое Вам спасибо. Ив Росси. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Yves Rossy | Ив Росси |
| Yves Rossy. | Ив Росси. |
| There is Yves Rossy. | Вот Ив Росси. |
| Yves, one last question. | Ив, последний вопрос. |
| Yves Behar's supercharged motorcycle design | Проект сверхнагнетенного мотоцикла Ивса Бехара |
| Yves Rossy! (Applause) (Applause ends) | (Аплодисменты) |
| Yves, thank you very much. | Ив, большое вам спасибо. |
| Yves Rossy Fly with the Jetman | Ив Росси Летайте с Реактивным Человеком Самолетом |
| Yves, welcome. It is quite amazing. | Ив, добро пожаловать. Это просто удивительно. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Ив Росси Здорово! Здорово! |
| Yves Rossy has landed in England. | Ив Росси только что призмелился в Англии. |
| Text Jetman Yves Rossy Grand Canyon Narrator Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. | Текст Реактивный Человек самолет Ив Росси Большой Каньон Рассказчик Многие тесты проводятся в то время как Ив привязан к крылу, потому что тело Ива является неотъемлемой частью летательного аппарата. |
| Raymond Georges Yves Tanguy (January 5, 1900 January 15, 1955), known as Yves Tanguy, was a French surrealist painter. | Ив Танги ( 5 января 1900, Париж 15 января 1955, Уотербери, Коннектикут) французский и американский художник сюрреалист. |
| Yves Behar on designing objects that tell stories | Ив Беар о дизайне вещей с историями |
| Yves Behar And in scenic Switzerland for me. | Ивс Бехар Как и у меня в живописной Швейцарии. |
| Yves uses his body to steer the wing. | Ив использует свое тело, чтобы управлять крылом. |
| Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. Yves Rossy. | Бруно Гиссани А вот он в Эдинбурге. Ив Росси. |
| Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. | Многие тесты проводятся в то время как Ив привязан к крылу, потому что тело Ива является неотъемлемой частью летательного аппарата. |
| Galénique, Yves Rocher, and Colgate Palmolive began marketing argan oil_based moisturizers. | Такие фирмы как Galйnique, Yves Rocher и Colgate Palmolive начали продавать увлажняющие средства на основе этого масла. |
| Monroe is a delight...Yves Montand...gives a sock performance, full of heart and humour. | Он приходит на репетицию, но все принимают его за актёра двойника, который должен сыграть роль Клемана. |
| 1962 Yves Klein presents Immaterial Pictorial Sensitivity in various ceremonies on the banks of the Seine. | 1962 Ив Клейн представил Immaterial Pictorial Sensitivity в виде церемонии на берегу Сены. |
| The Cousteau Society and its French counterpart, l'Équipe Cousteau, both of which Jacques Yves Cousteau founded, are still active today. | Общество Кусто и его французский партнёр Команда Кусто , основанный Жаком Ивом Кусто, действуют и сегодня. |
| Yves Montand ( born Ivo Livi 13 October 1921 9 November 1991) was an Italian actor and singer who became a French citizen. | Ив Монта н ( , настоящее имя Иво Ливи (), 13 октября 1921 9 ноября 1991) французский певец шансонье и актёр. |
| In an effort to promote diversity and gender equality in the ECB, the European Parliament in 2012 blocked the appointment of Luxembourg s Yves Mersch to the bank s executive board. | В целях поощрения разнообразия и гендерного равенства в ЕЦБ Европейский парламент в 2012 году заблокировал назначение Ива Мерша из Люксембурга в исполнительный совет банка. |
| Yves Behar and Forrest North unveil Mission One, a sleek, powerful electric motorcycle. They share slides from distant childhoods that show how collaboration kick started their friendship and shared dreams. | Ивс Бехар и Форрест Норт раскрывают Mission One, изящный, мощный электрический мотоцикл. Они делятся слайдами о своих дальних детских лет и показывают, как сотрудничество дало толчок их дружбе и совместным мечтам. |
| Career In the early 1980s, MacDowell modelled for Vogue magazine and appeared in ad campaigns for Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth Row, Mink International, Anne Klein and Bill Blass. | С начала 1980 х работала в качестве модели для таких брендов как Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth Row, Mink International, Anne Klein, Bill Blass . |
| Designer Yves Behar digs up his creative roots to discuss some of the iconic objects he's created . Then he turns to the witty, surprising, elegant objects he's working on now including the 100 laptop. | Дизайнер Ив Беар раскрывает корни своего творчества и рассказывает о некоторых впечатляющих предметах, которые он создал . Затем он переходит к остроумным, поражающим, элегантным предметам, над которыми работает сейчас, включая ноутбук за 100 долларов . |
| Aside from the frequency of extreme weather, many experts among which Yves Du Penhoat, a researcher at the French Research Institute for Development, who participated in the Cotonou Conference report that sea levels have steadily increased for the past few years. | Наряду с упомянутыми катаклизмами , с недавних пор в Бенине отмечается стабильный подъем уровня воды . Об этом сообщил Ив дю Пеноа, прибывший в Котону из Французского Центра Исследований Развития. |
| As you know, the Yves Rocher case verdict was scheduled for January 15. A few people told me it looked strange, they could reschedule it, make it sooner and more unexpected, but we did not consider this option, since it was practically impossible. | Мне несколько человек сказали как то это выглядит странно, могут перенести, сделать раньше и внезапнее , но мы такой вариант не рассматривали, так как он вообще в принципе невозможен. |
