Перевод "a finding" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (a) Fact finding missions | а) Миссии по установлению фактов |
| Finding one is a priority. | Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. |
| This is a significant finding. | Это важная находка. |
| Finding a job is difficult. | Найти работу трудно. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Finding the bridges of a graph. | Считаем, что граф ориентированный. |
| They take a lot of finding. | Такие встречаются редко, но им всегда везет. |
| That's like finding a needle in a haystack. | Это как найти иголку в стоге сена. |
| Finding Nemo. | В поисках Немо. |
| Finding Files | Поиск файлов |
| Finding Objects | Поиск объектов |
| Finding Text | Поиск текста |
| Our finding. | Наше изобретение. |
| Finding Freedom | В поисках свободы |
| But, part of living a full life is finding negative space, it's finding a way to process our day. | Но частью этого процесса является нахождение негативного пространства , нахождение способа обработки дня. |
| Tom had a hard time finding work. | Тому было нелегко найти работу. |
| Tom had a hard time finding work. | Тому было сложно найти работу. |
| Tom had no difficulty finding a job. | Том без труда нашёл работу. |
| I had a hard time finding Tom. | Я с трудом нашёл Тома. |
| So this was a seminal, seminal finding. | Итак, это было основополагающее открытие. |
| Good luck with finding a new home! | Счастливо устроиться на новом месте! |
| Jerusalem's problem is dating, finding a match | Там, где марокканские владелец диффамации Иерусалим паритет проблемы брак, заключенный на раввинской |
| I had a terrible time finding you. | Еле нашел тебя. |
| Give me a drink for finding her. | Удачная находка. Доплатить не помешает. |
| You know, about me finding a gal. | О том, что я должен найти девушку. |
| And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure. | И мы хотим, чтобы это лекарство было для всех, не только для австралийцев или канадцев. |
| There is a deep logic to this finding. | В этом выводе просматривается логика. |
| MSS announces a protocol for finding obesity gene | MSS объявляет программу поиска гена ожирения |
| In this city finding a taxi is complicated. | В этом городе проблематично поймать такси. |
| Introducing a new way of finding places on | Поэтому вы подключаетесь к Интернету, вводите запрос, находите десятки различных ресторанов, видите сотни отзывов и пытаетесь определить, какой из ресторанов подойдет лучше всего. |
| Technique number 3 is about finding a stickler. | Он состоит в том, чтобы найти педанта . |
| We had a really hard time finding it. | А то нам пришлось очень не легко в поисках отеля. |
| Always finding new ways to make a mess. | Вечно ищешь новый способ, как нагадить. |
| How about finding a geisha with some sense? | Разве так трудно найти красивую гейшу, а? |
| I had a little trouble finding the robe. | Не могла найти халат. |
| Finding by Name | Поиск по имени |
| fact finding mission | по установлению фактов |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | для вечного пребывания там! Не найдут они (для себя) (ни) покровителя (который защитил бы их) и (ни) помощника (который спас бы их от наказания в Аду). |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | для вечного пребывания там! Не найдут они покровителя и помощника, |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | в котором они пребудут вечно. Они не найдут ни покровителя, ни помощника. |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | где они вечно пребудут и из которого никогда не выйдут. Не найдут они себе ни покровителя, ни защитника, |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | в котором они пребудут во веки веков. И не найдут они там ни покровителя, ни помощника |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | В котором пребывать им вечно. Там покровителя им не найти, Помощника им там не будет. |
| Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | Они будут в нем вечно не найдут ни заступника ни помощника. |
| Those are the types of things you see on Craigslist for selling a car, finding an apartment, uh... finding a personal ad. | Те типы объявлений, которые Вы видите на Craigslist для продажи автомобиля, для съема квартиры, для личных объявлений. |
Related searches : Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - A Similar Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job - Finding A Solution - Finding A Balance - Finding A Connection
