Перевод "abalone" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Off the coast of California comes this It's an abalone shell. | Это с побережья Калифорнии. Это ракушка моллюска абалон. |
| And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk. | Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел. |
| It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell. | Им понадобилось 50 миллионов лет, чтобы научиться делать такую раковину. |
| And so, going back to this abalone shell, besides being nano structured, one thing that's fascinating, is when a male and a female abalone get together, they pass on the genetic information that says, This is how to build an exquisite material. | Итак, возвращаясь к раковине морского ушка, кроме того, что она является нано структурой, еще одна захватывающая вещь это когда мужская и женская особь встречаются, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так нужно строить такой сложный материал. |
| The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured. | Вот раковина морского ушка, если вы ее разломите, то увидите что это нано структура. |
| This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein. | Эта раковина состоит из биокомпозитного материала. На 98 процентов из карбоната кальция и на два процента из протеина. |
| And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl. | Почему? Потому что простенький моллюск складывает кристаллы карбоната кальция слоями, создаёт красивый, переливающийся перламутр. |
