Перевод "access a file" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Access - translation : Access a file - translation : File - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| File Access | Доступ к файлу |
| Source file access | Доступ к исходным файлам |
| Access log file | Журнал доступа |
| File Access Error | Ошибка доступа к файлу |
| File access error | Ошибка открытия файла |
| Access log file setting | Журнал доступа |
| Add Cups Access File... | Добавить журнал обращений... |
| Add Samba Access File... | Добавить файл обращений Samba... |
| Add Apache Access File... | Добавить файл обращений к веб серверу... |
| Provides access to a calendar stored in a single local file | Хранение календаря в одном локальном файлеName |
| Tried to access a file when it has not been opened | Попытка доступа к данным без открытия файла |
| The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient. | Невозможно прочитать указанный файл. Проверьте права доступа к файлу. |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| Provides access to an alarm calendar stored in a single local file | Хранение напоминаний в локальном файлеName |
| If you have selected a file of an external type, like a MS Access. mdb file, kexi will provide you with the option to import the file. | Если вы выбрали файл из другого приложения, например, файл MS Access с расширением. mdb, то в kexi появится возможность импортировать этот файл. |
| Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Доступ к календарю в сетевом файле, доступном по протоколу KIOName |
| Could not gain exclusive access for writing the file. | Невозможно получить монопольный доступ на запись файла. |
| File system interfaces These are not really file systems they allow access to file systems from an operating system standpoint. | Owner Free Filesystem распределённая файловая система, в которой никакой файл не хранится целиком на единственном компьютере. |
| Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory | Хранение каждого события или задачи в отдельных файлах в указанной локальной папке. Description |
| It allowed Unix system calls to access local UFS file systems and remote NFS file systems transparently. | Это позволило системным вызовам Unix получить прозрачный доступ к локальной UFS и удалённой NFS. |
| For example, an access control list could be used to grant or deny write access to a particular system file, but it would not dictate how that file could be changed. | Например, список контроля доступа может предоставить или лишить права записи в такой то системный файл, но он не может ограничить то, каким образом этот файл может быть изменен. |
| This allows many Lustre clients to access a single file concurrently for both read and write, avoiding bottlenecks during file I O. | Это позволяет многим клиентам Lustre получить параллельный доступ к файлу для чтения и записи, избегая проблем при вводе выводе файла. |
| The File menu provides access to functions involving the entire calendar. | Меню Файл обеспечивает доступ к функциям влияющим на весь календарь. |
| Could not gain exclusive access for reading and writing the file. | Невозможно получить монопольный доступ на чтение и запись файла. |
| Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Хранение напоминаний в сетевом файле, доступном по протоколу KIOName |
| Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins. | Хранение каждого контакта в отдельном файле в указанной локальной папке. Для файлов используется формат vCard или любой другой формат, который поддерживается модулямиName |
| An MDT is a dedicated filesystem that controls file access and tells clients the layout of the object(s) that make up each file. | MDT является выделенной файловой системой для контроля доступа к файлам и сообщений киентам о том, какие объект(ы) входят в структуру файла. |
| Access and modification of a Lustre file is completely cache coherent among all of the clients. | Доступ и модификация файла Lustre полностью когерентна для всех клиентов. |
| You know what, we started a TWlST club, where you can gain access to a special video file. | Вы знаете, что мы начали TWIST клуб, где Вы можете получить доступ к специальному видеофайлу. |
| Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it. | Не удаётся прочитать файл рекордов. Возможно, он занят другой программой. |
| Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support | Улучшения работы с MySQL и KexiDB, исправления, модуль миграции, поддержка файлов формата MS Access |
| For obvious reasons pending trial, I did not have access to the file. | По понятным причинам, во время суда я не мог ознакомиться с делом. |
| If read only mode is enabled, no changes will be written to the file selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the file or the file is on a remote server that does not support write access. | Если включён режим только для чтения, изменения не будут записываться в файл выбранный выше. Режим только для чтения будет включён автоматически, если у Вас нет прав на доступ для записи в этот файл или файл на удалённом сервере, который не поддерживает режим записи. |
| A binary file is a computer file that is not a text file. | Двоичный (бинарный) файл в широком смысле последовательность произвольных байтов. |
| A TXT file is a text file. | Файл TXT это текстовый файл. |
| A WMV file is a video file. | Файл WMV это видеофайл. |
| File dialog to save a file | Диалог сохранения файла |
| New File Create a new file | Создать новый файл |
| File is not a KPresenter file! | Прямоугольник |
| A temporary file needs to be written to the same folder as the file that should be checked, so you need to have write access to that folder. | При работе создается временный файл в том же каталоге, где находится текущий документ, так что вам необходимы права на запись в этот каталог. |
| It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file. | Она будет состоять из нескольких файлов, включая страновые файлы, файл специалистов по обезвреживанию мин, технический файл, файл деятельности Организации Объединенных Наций, библиографический файл и юридический файл. |
| CDfs is a virtual Linux file system that provides access to individual data and audio tracks on Compact Discs. | CDfs виртуальная файловая система для Linux, предоставляющая доступ к индивидуальным данным и аудиотрекам на компакт дисках. |
| A file association associates a file with an application capable of opening that file. | В DOS, с его расширениями файлов, Norton Commander предложил файл codice_1. |
| Filter file to use, this can be a local file or a remote file. | Используемый файл фильтра, это может быть локальный или удалённый файл. |
| The file is simply a .desktop file. | Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror? |
Related searches : Access File - File Share Access - Remote File Access - File Server Access - File Access Denied - A Excel File - A Pdf File - Hold A File - Keep A File - File A Plan - Transfer A File
