Перевод "all fired up" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| foreignhina (HRK) Defense secretary fired, ISPR fired up. | foreignhina (HRK) министр обороны в отставке, вокруг ISPR ажиотаж... |
| You're all fired. | Вы все уволены. |
| They should all be fired. | Их всех надо уволить. |
| They should all be fired. | Они все должны быть уволены. |
| I think they were all fired. | Я думаю, их всех уволили. |
| Tom picked up his rifle, aimed and fired. | Том поднял свою винтовку, прицелился и выстрелил. |
| I think that they were all fired. | Я думаю, что их всех уволили. |
| Admittedly, Mr. Recio had been fired after all. | Впрочем, г н Ресио все же был уволен. |
| If Tom messes up again, he's going to get fired. | Если Том снова напортачит, его уволят. |
| I was fired up I was ready to make a difference. | Я сгорала от нетерпения сделать что то значимое. |
| Tom fired Mary because she often showed up late for work. | Том уволил Мэри, так как та слишком часто опаздывала на работу. |
| Tom was fired because he often showed up late for work. | Тома уволили, потому что он частенько появлялся на работе с опозданием. |
| You're fired. | Ты уволена. |
| You're fired. | Ты уволен. |
| You're fired. | Вы уволены. |
| You're fired! | Вы уволены! |
| You're fired! | Ты уволена! |
| dragoner_jp fired back | dragoner_jp нанёс ответный удар репликой |
| Tom was fired. | Тома уволили. |
| Tom was fired. | Том был уволен. |
| Tom got fired. | Тома уволили. |
| I was fired. | Я был уволен. |
| I was fired. | Меня уволили. |
| You're both fired. | Вы оба уволены. |
| You're both fired. | Вы обе уволены. |
| You're not fired. | Ты не уволен. |
| You're not fired. | Ты не уволена. |
| You're not fired. | Вы не уволены. |
| I fired Tom. | Я уволил Тома. |
| I fired Tom. | Я уволила Тома. |
| Tom fired first. | Том выстрелил первым. |
| Tom fired Mary. | Том уволил Мэри. |
| Tom fired me. | Том меня уволил. |
| Tom wasn't fired. | Тома не уволили. |
| Was Tom fired? | Тома уволили? |
| Was Tom fired? | Том был уволен? |
| Am I fired? | Я уволен? |
| Am I fired? | Я уволена? |
| Am I fired? | Меня увольняют? |
| I'm being fired. | Меня увольняют. |
| Who fired first? | Кто начал огонь? |
| Who fired first? | Кто начал стрельбу? |
| You'll get fired. | Тебя уволят. |
| You'll get fired. | Вас уволят. |
| They've fired him. | Его уволили. |
