Перевод "all said" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's all Tom said. | Это всё, что Том сказал. |
| That's all I said. | Это всё, что я сказал. |
| They said, Yes. I said, All right, let's pray. | Они ответили Да . И я сказала Хорошо, давайте помолимся . |
| 'Ah!' was all she said.. | А! только сказала она. |
| That's not all Tom said. | Это не всё, что сказал Том. |
| That was all Tom said. | Это всё, что Том сказал. |
| Was that all Tom said? | Это всё, что Том сказал? |
| Tom said nothing at all. | Том вообще ничего не сказал. |
| No, we just said all surgeons. | мы говорим обо всех хирургах. |
| That's what I said all along. | Это то, что я всё время говорил. |
| That is all that he said. | Это всё, что он сказал. |
| Tom said it was all right. | Том сказал, что так нормально. |
| That's all Tom said to me. | Это всё, что Том мне сказал. |
| They said the lines...mostly...but they said them all wrong. | В международном прокате картина принесла 113,5 млн. |
| I said, We're all going to die. | Я сказал, Мы все умрём. |
| 'She all but speaks,' said Agatha Mikhaylovna. | Только не говорит, сказала Агафья Михайловна. А пес... |
| Tell us all about it,' said Oblonsky. | Расскажи ка хорошенько, сказал Степан Аркадьич. |
| It is all trifling,' said Levin, gloomily. | И все это пустяки, мрачно отвечал Левин. |
| Basically, all judges have said, not me. | В основном все судьи говорят, не моей. |
| I ve been out all morning, said Luis. | Поэтому я завтракаю тогда, когда пора обедать . |
| Tom hasn't said a word all evening. | Том за весь вечер не сказал ни слова. |
| I said all I had to say. | Я сказал всё, что должен был сказать. |
| I said all I'm going to say. | Я сказал всё, что собирался сказать. |
| I said all I'm going to say. | Я сказала всё, что собиралась сказать. |
| Tom said he was all worn out. | Том сказал, что он совсем измучен. |
| Tom said he was all worn out. | Том сказал, что он вконец измучился. |
| You've barely said a word all night. | За ночь ты едва пару слов сказал. |
| You've barely said a word all night. | За ночь ты едва сказала хоть слово. |
| Was that all you said to them? | Это всё, что ты им сказал? |
| Was that all you said to them? | Это всё, что вы им сказали? |
| Was that all you said to him? | Это всё, что ты ему сказал? |
| Was that all you said to him? | Это всё, что вы ему сказали? |
| Was that all you said to her? | Это всё, что ты ей сказал? |
| Was that all you said to her? | Это всё, что вы ей сказали? |
| Tom said he doesn't care at all. | Том сказал, что ему вообще всё равно. |
| Tom hasn't said a thing all day. | Том за весь день слова не сказал. |
| Mary said she doesn't care at all. | Мэри сказала, что ей вообще всё равно. |
| Now I'll summarize all I just said. | Теперь я подытожу всё, что я только что сказал. |
| Now I'll summarize all I just said. | Теперь я подытожу всё только что мной сказанное. |
| He said he doesn't care at all. | Он сказал, что ему вообще всё равно. |
| She said she doesn't care at all. | Она сказала, что ей вообще всё равно. |
| That is all I said... S. Rachmaninoff . | Шаляпин и русская оперная культура. |
| One retired businessman said, Let's kill them all. | Один пенсионер бывший бизнесмен сказал Давайте убьем их всех. |
| The children came rushing, said, What's all this? | Прибежали дети и спросили Что это? |
| As Friedman said, We are all Keynesians now. | Как сказал Фридман Мы все сейчас кейнсианцы . |
