Перевод "amber" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Amber - translation :

ключевые слова : Эмбер Амбер Мэдисон Джонс дочь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

visit the unique Amber Museum	посети уникальный Музей Янтаря
Amber Mountain Natural Park, Madagascar.	Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр.
The rusty patches were like amber.	Ржавчина была вся янтарная.
Why don t the Chinese like amber?	Почему китайцы любят янтарь?
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.	Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
Amber Case We are all cyborgs now	Эмбер Кейс Мы все превратились в киборгов
The Amber Room was restored only by 2003.	В 2003 году восстановлена Янтарная комната.
PHOTO Kashif Haque (CC BY SA 4.0) By Amber Shamsi	Автор текста Амбер Шамси
Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr.	Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе.
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.	Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.
The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.	Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
Amber Mountain National Park lies 14km south of Diego Suarez, in the north of Madagascar.	Национальный парк Монтань д'Амбр расположен в 40 км к югу от города Диего Суарес, на севере Мадагаскара.
The first is the Amber House inside of the Tsikevicius Manor House, which houses some 20,000 pieces of Amber, otherwise known as Baltic Gold (some dated at 40 million years before the history of Lithuania began!).	Первая музей Янтаря, расположенный во дворце Тышкевичей, здесь хранятся около 20 тыс. кусочков янтаря, который еще называют балтийским золотом (некоторые экземпляры на 40 млн лет старше истории Литвы!).
Amber Shamsi works with the BBC World Service as a bilingual correspondent based in Islamabad and is a mother of two girls.	Амбер Шамси работает с BBC World Service в качестве двуязычного корреспондента. Она живет в Исламбаде и является матерью двух детей.
As for diversity of the plant kingdom in Amber Mountain, there are more than 1,020 listed species of plants in the park.	В том, что касается флоры, стоит отметить, что в парке растёт 1020 видов растений.
The specimen, trapped in amber dating back to around 92 million years ago, has features found in some wasps, but not found in modern ants.	Данный вид сочетает в себе как признаки муравьёв, так и признаки ос, и датируется концом мелового периода (80 млн лет назад).
In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber.	На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря.
I stood in my studio and through the glass I observed the city that had become a blur, flickering between brilliant yellow and increasingly dense amber.	Я стояла в своей студии и наблюдала за городом, который стал размытым пятном желто янтарного цвета.
Its current form has an intense amber color and is made primarily of fermented pineapple, sweetened with piloncillo (panela) and seasoned with cinnamon and other spices.	Его делают преимущественно из забродившего ананаса, подслащенного piloncillo (панелой) , и приправляют корицей и другими специями.
According to lead designer Chris Avellone, Planescape Torment was inspired by books, comics, and games, including Archie Comics , The Chronicles of Amber , The Elementals and Shadowrun .	По словам руководителя проекта Криса Авеллона, на игру Planescape Torment оказали влияние несколько книг, комиксов и игр, включая Archie Comics , The Chronicles of Amber , The Elementals и Shadowrun .
Historically situated on the Amber Road, Palanga was an important trade centre and once Lithuania s main port city, until it was destroyed by the Swedish in 1710.	Исторически расположенная на Янтарном пути, Паланга была важным торговым центром, и когда то даже главным портом Литвы, пока не была разрушена в 1710 году шведами.
Penned by poet Pradeep Rai, also known as Byakul Maila, and composed by the late Amber Gurung, the song was officially declared the national anthem of Nepal on 3 August 2007.	Песня на слова Прадипа Раи, также известного как Бьякул Майла, и музыку покойного Амбера Гурунга стала официальным гимном Непала 3 августа 2007 года.
Amber Mountain National Park is home to a huge number of endemic species. So far, there have been reported sightings of 77 different species of birds, seven species of lemurs, and 24 species of amphibians.	В национальном парке Монтань д'Амбр обитают многочисленные виды местной живности, куда входят 77 видов птиц, 7 видов лемуров, а также 24 вида амфибий.
At least in Jamaica, there has been a documented decline in the number of missing children largely due to the initiation of the Ananda Alert (similar to the Amber Alert system in the United States).	По крайней мере, на Ямайке имеется подтвержденный документами спад в количестве пропавших детей, во многом благодаря учреждению программы Ананда Алерт (аналог системы Эмбер Алерт в США).
From amber stands to street performers, this is the place to spend a few hours getting charmed by the city and finding some entertainment before watching a beautiful sunset at the 19th century pier at its end.	От стендов с янтарем до уличных представлений, здесь можно провести несколько часов, чтобы увидеть очарование города и развлечься до заката, который лучше смотреть с пирса, построенного в XIX веке.
So I assume everybody knows that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it, and you drilled into it, and you got something out of that insect, and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitoes.	Но я думаю, все знают, что если взять кусок янтаря, внутри которого есть насекомое, исследовать это насекомое, и извлечь из него что нибудь, а затем клонировать, и так много много раз, то получится целая комната москитов.

Display this page in English