Перевод "an extra layer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection. | Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты. |
| They have an extra bed. | У них есть дополнительная кровать. |
| They have an extra bed. | У них имеется дополнительная кровать. |
| I have an extra ticket. | У меня есть лишний билет. |
| I have an extra ticket. | У меня имеется лишний билет. |
| Get me an extra blanket. | Принеси мне ещё одно одеяло. |
| Luckily I managed to save the data, transfer it to more stable servers and put an extra layer of security on top of that. | К счастью, мне удалось сохранить данные, перевести их на более стабильные сервера и добавить дополнительный слой безопасности поверх всего. |
| We'll need an extra ten dollars. | Нам понадобятся ещё десять долларов. |
| Do you need an extra blanket? | Тебе нужно ещё одно одеяло? |
| Do you have an extra ticket? | У вас есть лишний билетик? |
| Luckily, Tom had an extra umbrella. | К счастью, у Тома был лишний зонтик. |
| What adds an extra layer of oddness to the story is the curriculum of the school itself, which billed itself as Japan's first and only Shinto school. | История становится еще более странной, если посмотреть на учебный план школы Моритомо, которая объявила себя единственной синтоистской школой в Японии . |
| Layer, H.P. | Layer, H.P. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. |
| I'd like a twin with an extra bed. | Номер с двумя односпальными кроватями и дополнительным спальным местом, пожалуйста. |
| But there's an extra symbol in this equation H. | Но есть еще дополнительный символ в уравнении H. |
| I'm glad we stayed in Boston an extra day. | Рад, что мы остались в Бостоне ещё один день. |
| And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right? | И я уверен, что каждый хотел бы себе самый большой размер. Правда? |
| Do you have an extra English dictionary by any chance? | У тебя, случайно, нет лишнего словаря английского? |
| There is an extra charge for mailing packages by express. | Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. |
| There's an extra charge at the hotel for Internet access. | Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. |
| Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. | Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга. |
| Here, this layer is thin. | У нас же этот слой тонок. |
| Extra mixers | Дополнительные микшеры |
| That's extra. | Это за дополнительную плату. |
| CrossOver is developed by CodeWeavers, based on Wine, an open source Windows compatibility layer. | CrossOver создаётся компанией CodeWeavers на основе исходных кодов свободного аналога Wine. |
| When we were leaving, we couldn't give Pasha an extra camera. | Уезжая, мы не могли оставить Паши лишний фотоаппарат . |
| Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. | Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль. |
| Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. | Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз. |
| Install an extra package into the sandbox (can be specified multiple times) | Установить во временную среду дополнительный пакет (может указываться несколько раз) |
| Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. |
| GStreamer extra plugins | Дополнительные надстройки GStreamer |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra MIDI Utilities | Дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Sound Generators | Дополнительные генераторы звука |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| Using a microcode layer to implement an emulator enables the computer to present the architecture of an entirely different computer. | Использование слоя микрокода для реализации эмулятора позволяет компьютеру представлять архитектуру совершенно другого компьютера. |
| A double layer of decision making would only cause an already ponderous organization to seize up. | Принятие решений в два этапа только приведет к медлительности и так уже тяжеловесной организации. |
| I gave you an extra hour and you still didn't finish the job. | Я выделил тебе дополнительный час времени, а ты всё ещё не доделал работу. |
| LG Extra large, OK. | Л.Г. Самый большой, хорошо. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
Related searches : Extra Layer - Pay An Extra - An Extra Income - As An Extra - An Optional Extra - Charge An Extra - An Extra Effort - An Extra Bonus - An Extra Week - Extra, Extra - Extra Extra Large - Extra Extra Small
