Перевод "app store access" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But the app does offer access to useful resources. | Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. |
| Iranian app developers are mounting a petition against Apple Inc for blocking their apps from the App Store. | Иранские создатели приложений подписывают петицию против корпорации Apple из за блокировки их приложений на App Store. |
| During the two day protest, Uber was number one and two in app downloads in the Apple store and Google Play store for Hong Kong. | В течение двух дней протеста приложение Uber находилось на первом и втором месте по количеству скачиваний в Apple store и Google Play в Гонконге. |
| The legislation directly compelled Apple to take down VPN apps from its China app store in July. | Закон прямо предписывает Apple убрать приложения VPN из китайского магазина приложений в июле. |
| The Free Basics app provides its users limited access to websites and other important apps. | Приложение Free Basics предоставляет пользователям ограниченный доступ к сайтам и другим важным приложениям. |
| App. | Ред. |
| The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD. | В приложении используются технологии Solid, позволяющие людям создавать свои собственные персональные онлайн хранилища данных или ПОД. |
| He said the police located his IP address through his QQ number which was shown in the App store. | Он сказал, что полиция определила его IP адрес через номер QQ, показанный в App store. |
| The store also fails to appear on Starbucks store locator app, which tracks 24,000 stores in 70 different countries. (The company does have a strong presence in neighboring Kazakhstan). | Этого кафе нет и в приложении Starbucks, в котором можно найти информацию о 24 тысячах точек в 70 странах (у компании солидное присутствие в соседнем Казахстане). |
| As Global Voices Oiwan Lam explained last week, the game is technically unavailable in China s App Store, which is heavily censored, so Chinese players are climbing the Great Firewall in order to access the game. | Как объяснила на прошлой неделе журналистка Global Voices Ойван Лэм, игра технически недоступна в китайском App Store, который подвержен серьёзной цензуре, так что для доступа к игре китайским игрокам приходится обходить Великий Файрвол. |
| For example, if a user wants to use the Facebook app within Free Basics, they will not be able to access pictures or watch videos on the app. | К примеру, если пользователь захочет использовать через Free Basics приложение Facebook, он или она не смогут увидеть картинки или посмотреть видео. |
| Launched on Apple's App store in select countries on July 6, 2016, it was developed by US based Niantic Labs. | В некоторых странах игра была запущена в App Store 6 июля 2016 года. Ее разработала американская компания Niantic Labs . |
| The game is technically 'unavailable' in China's App store, but some people have found ways to download and play it anyway. | Технически приложение недоступно в китайском App Store, но некоторые люди нашли путь скачать его и играть. |
| So why use multiple sources of information while you can access all the info you need with this app? | Так зачем использовать множественные источники информации, если вы можете получить доступ к любым интересующим вас новинкам с помощью этого приложения? |
| The Croatia Reads app provides free access to 100,000 books, mostly in English, to its users based in Croatia. | Приложение Croatia Reads предоставляет доступ к 100000 книгам, в основном на английском языке, хорватским пользователям. |
| My Fake App | Моё псевдоприложение |
| In a Change.org petition, a group of developers ask Apple CEO Tim Cook to stop removing Iranian applications from App Store and lift policies that are limiting our access to the products and services offered via Apple s platforms. | В петиции на Change.org группа разработчиков просит генерального директора Apple Тима Кука прекратить удалять иранские приложения из App Store и устранить процедуры, которые ограничивают наш доступ к продуктами и сервисам, предлагаемым платформами Apple . |
| When Facebook launched its Free Basics app aimed at helping people without Internet access, they said that the app would serve as an on ramp to using the whole global Internet. | Когда Facebook запустил приложение Free Basics, помогающее людям, не имеющим доступа в интернет, руководство компании заявило, что приложение станет своего рода магистралью , открывающей доступ ко всем интернет ресурсам. |
| At the moment, the Vochy app is only available to Android users and is free to download from the Google Play store. | В настоящий момент приложение Вочы доступно только пользователям Android и может быть бесплатно скачано в Google Play. |
| One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. | Есть вещь, которую я не люблю в айпаде это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор. |
| Facebook partners with mobile telecommunication operators who provide this extra data that allows subscribers to access the Free Basics app. | Facebook заключает партнёрства с мобильными операторами, которые по специальному бесплатному тарифу предоставляют пользователям доступ к приложению Free Basics. |
| As the new CEO of the company, Jobs oversaw the development of the iMac, iTunes, iPod, iPhone, and iPad, and on the services side, the company's Apple Retail Stores, iTunes Store and the App Store. | В течение следующего десятилетия Джобс руководил разработкой iMac, iTunes, iPod, iPhone и iPad, а также развитием Apple Store, iTunes Store, App Store и iBookstore. |
| My Fake App Comment | Комментарий к моему псевдоприложению |
| In exchange, users do not pay money to use the app, but are required to relinquish access to their personal data. | Пользователи не платят за приложение, но они должны предоставить доступ к своим персональным данным. |
| And lest you think that you all, as the digerati, are more enlightened, I went to the Apple iPhone app store the other day. | И только не думайте, что, будучи компьютерными экспертами, вы более просвещены. Я тут на днях в магазин Apple iPhone зашёл. |
| Russian users' access to the Telegram messenger app should be restricted, according to Russian lawmaker Aleksandr Ageyev, who appealed to the Russian state security service (FSB) to consider the possibility of blocking the app. | По мнению депутата Госдумы Александра Агеева, доступ российских пользователей к мессенджеру Telegram должен быть запрещен. Парламентарий обратился к ФСБ с просьбой оценить возможность блокировки приложения. |
| When access to the messaging app Telegram was interrupted in Russia on June 3, for the second time in less than a week, some worried that the app had been blocked by state authorities. | Когда 3 июня в России начались проблемы с доступом к мессенджеру Telegram, второй раз за менее чем неделю, некоторые предположили, что приложение было заблокировано властями. |
| Download the app (for Android) | Скачай приложение (Android). |
| What's your favorite iPhone app? | Какое твое любимое приложение для айфона? |
| The Facebook app appears at the top of the main page of the Free Basics app. | Приложение Facebook появляется в верхней части главной страницы Free Basics. |
| In essence, could we app chemistry? | По сути, могли бы мы сделать из химии некое приложение ? |
| Saudi Arabia bans LINE messaging app | В Саудовской Аравии заблокирован мессенджер LINE |
| In the first week of April, the Apple TV app store blocked the satirical news show China Uncensored from users based in mainland China, Hong Kong and Taiwan. | На первой неделе апреля магазин приложений Apple TV заблокировал доступ к сатирическому новостному шоу China Uncensored для пользователей, находящихся на материковом Китае, в Гонгконге и на Тайване. |
| The store where you buy groceries is called a grocery store. | Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей. |
| The iTunes Store, originally the iTunes Music Store, is a software based online digital media store operated by Apple Inc. | Корпорация Apple уверенно вошла на новый рынок, открытие магазина iTunes Джобс называл поворотным событием в истории музыкальной индустрии. |
| App stores are heavily censored in China. | В Китае App Store подвергается строгой цензуре. |
| Download the app. Visit the website www.rosadelima.pe | Скачай приложение. |
| Tom installed an app on his phone. | Том установил приложение на свой телефон. |
| I think you should download this app. | Думаю, тебе стоит скачать это приложение. |
| Store on a sofa | Магазин на диване |
| Store password on disc | Сохранить пароль на диске |
| That's a cheap store. | Это дешёвый магазин. |
| I'm closing my store. | Я закрываю свой магазин. |
| Go to the store! | Иди в магазин! |
| Where's the nearest store? | Где находится ближайший магазин? |
Related searches : App Store - Store App - Apple App Store - Store And Access - App Development - App Icon - Ipad App - Phone App - App Screen - App Framework - App Engine - App Developer - An App - App Details
