Перевод "as he describes" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He describes himself as | Он описывает себя как |
| He describes his blog as | Он описывает свой блог как |
| He describes an ironic scenario | Он описывает ироничный сценарий |
| He jokingly describes himself as 60 percent Dutch and 40 percent myself. | Шутя Заркер говорит, что он на 60 процентов нидерландец и на 40 процентов сам по себе . |
| José Rodrigo Madera describes himself as | Хосе Родриго Мадера описывает себя так |
| He describes the thinking behind his design | Автор описывает воображаемый контекст своего проекта следующим образом |
| Omar Imran describes the announcement as historic | Омар Имран описывает это заявление как историческое |
| Jomanex Kasaye describes Abel as being straight forward and knowing what he stands for. | Джомэнэк Кэсайе описывает Абеля как прямого человека, который знает, за что выступает. |
| In two tweets, he describes Al Faisal as a racist and a Shia xenophobe | В двух своих твитах он назвал аль Фейсала расистом ксенофобом, ненавидящим шиитов |
| That s where he met radical Muslims and, as Latifa describes it, turned into a monster. | Там он встретил радикальных мусульман, и, как говорит Латифа, превратился в монстра . |
| He describes the inspiration for the theater as coming during a period of deep depression. | Он рассказал, что вдохновился на создание такого театра во время глубокой депрессии. |
| Haldane describes this as resorting to the roulette wheel. | Холдейн это определяет как прибегнуть к колесу рулетки . |
| Article 1 of the law describes as terrorism those | Первая статья закона причисляет к терроризму |
| Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... . | Тем же летом состоялась помолвка, а в начале следующего года молодые люди поженились. |
| What he has written here is an unusual book, one he describes, not inaccurately, as a work of anti history. | Книга, которую он написал сейчас, необычная, он описывает ее, довольно точно, как работу по анти истории . |
| Here's a key passage where he basically describes the staircase. | Вот главный абзац, где он в общих чертах описывает такое восхождение. |
| Beautiful, intelligent and hot this describes what he is not. | Красавец, умница и очаровашка это то, чем он не является. |
| Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. | Сценарий Форда Копполы описывает этих ребят, как измученных работой |
| Joseph Mayton of Bikya Masr describes the ban as stupid | Джозеф Майтон из Bikya Masr оценивает запрет как глупость |
| Once again, the meeting was a disaster, as El País describes | И снова встреча превратилась в катастрофу, как об этом сообщает газета El País |
| Endalk Chala describes Abel as the most kindhearted and wonderful soul. | Эндолк Чала описывает Абеля как самую добросердечную и прекрасную душу. |
| Konoval describes the pressure | Коновал описывает это давление |
| Seif describes the ordeal | Сиф описывает тяжёлое испытание |
| On Facebook, Kolyasnikov describes himself as a political observer and a publicist. | В Facebook Колясников называет себя политическим обозревателем и публицистом. |
| He says the main benefit of blogging (which he describes, over all, as a positive experience) was discovering that likeminded individuals in Grozny do exist. | Он говорит, что главный плюс ведения блога (которое он описывает, исходя из всего, как положительный опыт) то, что он открыл существование в Грозном своих единомышленников. |
| Singer Talat Aziz, who was trained by Mehdi Hassan describes how he feels | Обучавшийся у Мехди Хассана певец Талат Азис описывает свои чувства |
| Linda Jaivin is a renaissance woman who describes herself as a secular humanist. | Линда Джейвин это женщина творчества, которая описывает себя как светского гуманиста. |
| This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. | Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника. |
| Pliny the Elder describes asbestos. | Плиний Старший описывает асбест. |
| Which best describes his actions? | Что лучше описывает его действия? |
| Here he describes prison life in Libya during the rule of the old regime | Ниже он описывает тюремную жизнь в Ливии во время правления прежнего режима |
| He grew up in a family of small farmers on the banks of a river far from the nearest town, and he describes his childhood as difficult . | Он вырос в семье мелких фермеров на берегу реки, до ближайшего городка было далеко. Своё детсво он описывает как тяжёлое . |
| If Big Apple is New York, the blogger describes Jakarta as the Big Durian | Если Нью Йорк называют большим яблоком , то Джакарту блоггеры именуют Большим дурианом |
| The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows | Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику |
| The description of the show on Studio B's official website describes the show as | Официальный сайт Studio B описывает шоу следующим образом |
| And Iraqi Ali Hadi Al Musawi describes Al Faisal's meddling in Iraq as destructive | Как считает эксперт по юридическим вопросам Махмуд БЕЛЛО (Mohammed BELLO), именно аль Фейсал несёт ответственность за сирийский кризис |
| Wikipedia for farmers, or as its founder describes it, Internet for people without Internet. | Википедия для фермеров или, как описывает его основатель, интернет для людей без интернета . |
| This document describes kdiff3 version 0.9.92. | Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89 |
| Blogger Nansongzhuang describes the situation vividly | Куда же подевались все наши лучшие студенты? |
| The article His Imperial Majesty s Shoot in Nepalese Terai, December 1911 describes the hunt as | В статье Охота его императорского величества в непальском Тераи, декабрь 1911 года охота описывается так |
| Hugh Rundle, who describes himself as a flaneur (someone who saunters around observing society), responded | Хью Рандл, характеризующий себя фланёром (некто, находящий развлечение в прогулках и наблюдении за жизнью общества), отметил |
| She has a Dutch husband and two teenage daughters whom she describes as very Dutch. | У Линавати есть муж нидерландец и две дочери подросткового возраста, которых она называет самыми настоящими нидерландками . |
| The 13th century Arab historian Abu al Fida describes the city as being in ruins. | В XIII в. арабский историк Абуэль Фида описывает город в руинах. |
| He describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor | Свои ощущения от проведения обычного дня в столице он описывает с некоторым юмором |
| Lubos Motl Pilsen, who describes himself as a conservative physicist on his blog The Reference Frame, says he read through the files and emails thoroughly. | Лубос Мотл Пилсен, который называет себя консервативным физиком , говорит в своем блоге The Reference Frame, что он тщательно изучил электронные письма и документы. |
