Перевод "as we develop" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

As we develop - translation :

Develop - translation :

ключевые слова : развить разработать развивать развиваться развиться

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As our minds develop, we experience deeper and deeper levels of happiness.	По мере совершенствования нашего ума, мы испытывает более глубокие уровни счастья.
We must develop a plan.	Мы должны разработать план.
We need to develop mindfulness.	Нам нужно развивать памятование.
We all develop over time.	Со временем мы развиваемся.
We want to develop so as to give them a reasonable standard of living.	Мы хотим такого развития, чтобы дать нашим людям достаточный уровень жизни.
We must develop renewable energy sources.	Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
We have to develop the gluten.	Мы должны развить клейковину.
We need it to develop technology.	Нам нужно развивать технику.
How do we develop this intuition?	Как мы развиваем эту интуицию?
We reiterate our appeal to them for encouragement as we build and develop a democratic and prosperous Mauritania.	Мы вновь призываем их помогать нам в построении и развитии демократической и процветающей Мавритании.
We develop more emotional maturity if we play more.	Чем больше мы играем, тем более развитыми становимся в эмоциональном плане.
Ask Stella to develop these as quickly as possible.	Попроси проявить это как можно скорее.
We must develop the renewable energy sources.	Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
First, we develop friendly relations with neighbours.	Прежде всего мы развиваем дружеские взаимоотношения с нашими соседями.
We pledge to work with our fellow SADC member States as we develop this new sector of our organization.	Мы собираемся присоединиться к нашим партнерам по САДК, по мере того как будет развиваться этот новый отдел нашей организации.
So how do we develop the skills that we need?	Как же нам развить необходимые навыки?
We develop better decision making ability if we play more.	Развиваем способности принятия решений, если больше играем.
They got older. We all develop over time.	Они стали старше. Со временем мы развиваемся.
We must buy, develop and assimilate new technologies.	Мы должны покупать, развивать и ассимилировать новые технологии.
We can develop any part of the body.	Мы способны создать любую часть тела.
So, how do we develop a classification algorithm?	71 00 02 27,019 amp gt 00 02 30,578 Итак, как мы будем разрабатывать алгоритм классификации?
How do we develop these kinds of ideas?	Как мы разрабатываем такие идеи?
How do we develop these kinds of ideas?	Как же мы разрабатываем такие идеи?
And this is how we develop our ideas.	Вот так мы разрабатываем наши идеи.
and within that framework, we try and develop	и, уже в её рамках, мы пытаемся делать
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building.	С. Сильные стороны национальных докладов
Only when we understand this can we develop appropriate and concrete policies.	Только тогда, когда мы поймем это, мы сможем выработать реальную и эффективную политику.
We share our opinion and develop our strategy online.	Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете.
Perhaps then we would develop much faster, he says.	Может быть в этом случае мы смогли бы развиваться гораздо быстрее , говорит он.
We also need to develop a long term perspective.	Мы также должны разработать долгосрочную перспективу.
DEVELOP THEM AND GIVE THEM TO ME AS SOON AS YOU CAN.	Исследуйте их и дайте мне знать как можно скорее.
As leaves expand, holes develop at these pit sites.	По мере роста листьев на месте ямок об разуются дыры.
We urge all States to see young refugees as valuable resources and to develop integration programmes for young refugees.	Мы настоятельно призываем государства рассматривать молодых беженцев как ценные ресурсы и разработать для молодых беженцев программы по интеграции.
We must adopt legal measures and develop dialogue and cooperation so as to disseminate ideas of tolerance among civilizations.	Необходимы меры правового характера, а также развитие диалога и сотрудничества с целью распространения идей толерантности, межцивилизационного взаимодействия.
As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal.	Здесь видно, что пришлось разработать специальное оснащение для подъема сканера на необходимое расстояние.
We must develop realistic plans to get them on track.	Мы должны разработать реалистичные планы, чтобы помочь им встать на путь развития.
We must therefore develop new approaches to monitoring human rights.	Поэтому мы должны разработать новые подходы к мониторингу за процессом осуществления прав человека.
Are there some rules we can develop for changing rules?	Есть ли какие нибудь правила для изменения правил, которые мы можем изобрести?
We need to develop our skills to an elite level.	Нам нужно развиваться, стремясь достичь самого высокого уровня.
As a result, Europe cannot develop a common foreign policy.	Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.
We must serve our apprenticeship and at every stage try to develop forms of international coexistence as far as is possible at the moment.	quot Мы должны учиться и на каждой ступени пытаться развивать формы международного сосуществования, насколько это возможно в данный конкретный момент quot .
Develop.	1 4.
develop.	страницы.
We pledge our technical support to the parties as they seek to develop an effective safeguards regime under this agreement.	Мы заверяем в нашей технической помощи стороны, которые стремятся к разработке эффективного режима гарантий в соответствии с этим соглашением.
But as we continue to build a global nuclear security framework, it is important that we develop a clearer overall picture of remaining security vulnerabilities.	Однако по мере того, как мы продолжаем выстраивать глобальную сеть ядерной безопасности, нам важно добиться более четкого понимания остающихся уязвимых мест с точки зрения безопасности.

Display this page in English