Перевод "asked around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I asked around about you.
Я порасспрашивал о тебе.
I asked around about them.
Я о них поспрашивал.
I asked around about him.
Я о нём поспрашивал.
I asked around about her.
Я о ней поспрашивал.
I asked her to pick me up around four.
Я попросил её забрать меня около четырёх.
I asked her to pick me up around four.
Я попросил её, чтобы она забрала меня часа в четыре.
I've asked around and everybody says that we shouldn't trust you.
Я тут поспрашивал, и все говорят, что нам не стоит тебе доверять.
I've asked around and everybody says that we shouldn't trust you.
Я поспрашивал, и все говорят, что нам не следует вам доверять.
He also asked if the child has a father, or if I was sleeping around.
Он тоже спросил меня, есть ли у ребенка отец, или я спала со всеми подряд.
When asked to extinguish electric lights, most people around the world would turn to candlelight instead.
Когда людей просят отключить электричество, во всем мире большинство людей вместо электричества прибегает к свечам.
Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call.
Около полуночи дверь открылась и секретарша позвала моего отца к телефону.
I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing?
Трудился изо всех сил, и когда учитель подошёл ко мне и спросил Ну, как идут дела? ,
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
This 'butterfly effect' has attracted and inspired people from around the world and many have asked him for more butterflies.
Этот эффект бабочки привлек и вдохновил людей со всего мира. Многие просят у автора еще бабочек.
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?
Ты что, сказал аль Саиб. Думаешь, что поскольку ты сейчас на международном телевидении, это тебе разрешает щеголять в Армани?
He asked
Он спросил
Pravda asked
Пользователь Правда спросил
Khasan asked
Хасан спрашивает
Siddhartha asked
Сиддхартха задаёт такой вопрос
Nobody asked.
Никто не спрашивал.
Nobody asked.
Никто не спросил.
Could it be? my father asked himself as he dug around in the burnt out ruins of our confectionery shop with a hoe...
Может быть , спрашивал отец сам себя, раскапывая землю вокруг семейного магазина (который тоже полностью сгорел) мотыгой.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
Asked why they didn't, the staff replied nobody asked us .
На вопрос о причинах их бездействия, служащие ответили Нас никто не просил .
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Now that the strike is echoing around the world maybe it will force Starbucks to answer questions like the one micronauta asked on Twitter
Теперь, когда новость о забастовке разнеслась по всему миру, может быть Starbucks ответит на вопросы, как этот. micronauta спрашивает в Твиттере
Why? Stalin asked.
Почему? спрашивает Сталин.
You're not asked.
их не приглашают.
Winning?' asked Vronsky.
Выиграл? спросил Вронский.
Home?' asked Peter.
Домой? спросил Петр.

 

Related searches : I Asked Around - Asked - If Asked - Get Asked - Were Asked - Are Asked - When Asked - Asked Him - Had Asked - Asked If - Asked Whether - Asked People - Highly Asked - Recently Asked