Перевод "assembly session" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sixtieth session of the General Assembly | Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Fifty eighth session of the General Assembly | Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Fifty ninth session of the General Assembly | Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Sixty first session of the General Assembly | Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Sixty second session of the General Assembly | Шестьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Sixty third session of the General Assembly | Шестьдесят третья сессия Генеральной Ассамблеи |
| GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION | ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ |
| XVI. Fifty seventh session of the General Assembly | XVI. Пятьдесят седьмая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session. | Совещание Национальной законодательной ассамблеи Таиланда, назначенной военным правительством. |
| Member, Canadian delegation, forty seventh session, General Assembly (1992). | Член делегации Канады на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи (1992 год). |
| 56 222. Special session of the General Assembly on children | 56 222. Специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей |
| 1991 Forty sixth session of the General Assembly, First Committee. | 1991 год Сорок шестая сессия Генеральной Ассамблеи, Первый комитет |
| 1990 General problems of disarmament, forty fifth session of the General Assembly. | 1990 год quot Общие проблемы разоружения quot , сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи |
| 1990 Forty fifth session of the United Nations General Assembly, First Committee. | 1990 год Сорок пятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Первый комитет |
| Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению |
| 60 181. Credentials of representatives to the sixtieth session of the General Assembly | 60 181. Полномочия представителей на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 56 221. Credentials of representatives to the fifty sixth session of the General Assembly | 56 221. Полномочия представителей на пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 57 114. Credentials of representatives to the fifty seventh session of the General Assembly | 57 114. Полномочия представителей на пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 58 125. Credentials of representatives to the fifty eighth session of the General Assembly | 58 125. Полномочия представителей на пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 59 208. Credentials of representatives to the fifty ninth session of the General Assembly | 59 208. Полномочия представителей на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 61 227. Credentials of representatives to the sixty first session of the General Assembly | 61 227. Полномочия представителей на шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 55 16. Credentials of representatives to the fifty fifth session of the General Assembly | 55 16. Полномочия представителей на пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи |
| 1991 Problems of disarmament international arms transfers, forty sixth session of the General Assembly. | 1991 год quot Проблемы разоружения международные поставки оружия quot , сорок шестая сессия Генеральной Ассамблеи |
| Twenty fifth (Commemorative) session of the United Nations General Assembly in New York (1970). | Двадцать пятая (юбилейная) сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью Йорке (1970 год). |
| 57 61. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | 57 61. Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению |
| 59 71. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | 59 71. Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению |
| 61 60. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | 61 60. Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению |
| 62 29. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament | 62 29. Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению |
| 113. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixtieth session | 113. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии |
| Considering the postponement of the special session of the General Assembly on children due to exceptional circumstances, | учитывая, что специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей отложена в силу исключительных обстоятельств, |
| 67. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its fifty seventh session | 67. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии |
| 77. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its fifty eighth session | 77. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии |
| 29. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty eighth session on | 29. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад о |
| 89. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its fifty ninth session | 89. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии |
| Reaffirming the commitment made by all States at the twenty sixth special session of the General Assembly, | вновь подтверждая обязательства, принятые всеми государствами на двадцать шестой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, |
| 102. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty first session | 102. просит Комитет по информации представить Генеральной Ассамблее доклад на ее шестьдесят первой сессии |
| 98. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty second session | 98. просит Комитет по информации представить Генеральной Ассамблее доклад на ее шестьдесят второй сессии |
| 100. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty third session | 100. просит Комитет по информации представить Генеральной Ассамблее доклад на ее шестьдесят третьей сессии |
| 58. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its fifty sixth session | 58. просит Комитет по информации представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии |
| Having considered the report of the Commission on its thirty fifth session,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 17 (A 57 17). | рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать пятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 17 (А 57 17)., |
| Having considered the report of the Commission on its thirty fifth session,Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 17 (A 57 17). | рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать пятой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение 17 (A 57 17)., |
| Having considered the report of the Commission on its thirty sixth session,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 17 (A 58 17). | рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать шестой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение 17 (А 58 17)., |
| Having considered the report of the Commission on its thirty seventh session,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 17 (A 59 17). | рассмотрев доклад Комиссии о работе ее тридцать седьмой сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение 17 (А 59 17)., |
| Reaffirming the validity of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. the first special session devoted to disarmament, | подтверждая действительность Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюция S 10 2., первой специальной сессии, посвященной разоружению, |
| 9. Requests the Working Group to submit a report to the General Assembly at its fifty sixth session | 9. просит Рабочую группу представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии |
Related searches : General Assembly Session - Exam Session - Executive Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session - Academic Session - Chat Session - Session Management - Summer Session - Debriefing Session
