Перевод "automatic shifting" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Automatic - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Automatic Savers | Автоматические владельцы сбережений |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Все версии Perl выполняют автоматическую типизацию данных и автоматический контроль над памятью. |
| Automatic keyboard layout switcher | Автоматический переключатель раскладок клавиатуры |
| Automatic reconnect and rejoin. | Автоматическое возобновление подключения и вход в чат. |
| The door is automatic. | Дверь автоматическая. |
| Automatic logging and log management. | Автоматическое ведение журнала и управление им. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| This is an automatic door. | Это автоматическая дверь. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| Shifting the Afghan Great Game | Сдвиг в Большой афганской игре |
| Jack Horner Shape shifting dinosaurs | Джек Хорнер Меняющие форму динозавры |
| But the tides are shifting. | Но время меняется. |
| Tom has an automatic card shuffler. | У Тома есть шафл машина. |
| Tom has an automatic card shuffler. | У Тома есть автомат для тасования карт. |
| The lift has an automatic door. | У лифта автоматическая дверь. |
| The lift has an automatic door. | В лифте автоматическая дверь. |
| It has an automatic docking system. | отдельные системы и агрегаты. |
| But today, the balance is shifting. | Однако сегодня баланс смещается. |
| Shifting geopolitical power also breeds uncertainty. | Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности. |
| Lewis Pugh's mind shifting Everest swim | Льюис Пью заплыв на Эвересте |
| But this is blame shifting, nothing more. | Но это перекладывание с больной головы на здоровую, и ничего более. |
| Automatic aircraft operation is already becoming commonplace especially in the military but further increases will require a similarly automatic airspace. | Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни особенно среди военных однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства. |
| Economists call these cyclical fiscal boosts automatic stabilizers.'' | Экономисты называют эти циклически действующие финансовые ускорители автоматическими стабилизаторами . |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Это предполагает, что движущая сила смещается. |
| There is also the issue of blame shifting. | Часто также вина за произошедшее перекладывается на жертву насилия. |
| The computer stopped working after an automatic system update. | Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы. |
| Practical applications also include automatic evolution of computer programmes. | Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Признаки смещения точки зрения ХАМАСа становятся все более очевидными. |
| The good news is that this focus is shifting. | Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается. |
| So what we're experiencing is something called shifting baselines. | Это явление можно назвать смещение стандартов . |
| 4 China s massive urbanization project is shifting its focus. | 4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | Однако автоматические средства стабилизации не были использованы. |
| The Stability Pact put into place an automatic economic destabilizer . | Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор . |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов |
| But computers weren t an automatic first choice as a profession. | Однако Алан не сразу решил связать свою профессию с компьютерами. |
| Late in 1992, the band released Automatic for the People . | В конце 1992 года группа выпустила Automatic for the People . |
| Nevertheless, what is normal is itself shifting all the time. | Однако само понятие нормального все время меняется. |
| Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone | Фабиан Хеммерт Телефон будущего, способный изменять форму. |
| Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved. | В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок. |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. |
| In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom. | Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works. |
| Moreover, US President Barack Obama is gradually shifting toward the left. | Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых. |
| NEW YORK The world s economic, financial, and geopolitical risks are shifting. | НЬЮ ЙОРК Экономические, финансовые и геополитические риски в мире меняются. |
| Put a three year limit on requests for an automatic postal vote. | Ввести трехлетнее ограничение на заявки на автоматическое почтовое голосование. |
| So the leadership role is shifting to women in the developing world. | Поэтому ведущая роль переходит к женщинам развивающихся стран. |
Related searches : Automatic Gear Shifting - Shifting - Shifting Sands - Shifting Towards - Shifting From - Risk Shifting - Set Shifting - Load Shifting - Is Shifting - Shifting Focus - Cost Shifting - Shifting Markets - Shifting Away
