Перевод "banner" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Banner - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Banner reads Beautiful Kunming! | Надписи на баннере Прекрасный Куньмин! |
| Banner of Wings University. | Знамя Wings University. |
| We made a banner. | Мы сделали баннер. |
| We made a banner. | Мы сделали транспарант. |
| We made a banner. | Мы изготовили баннер. |
| We made a banner. | Мы изготовили транспарант. |
| Banner of words from Voicemap. | Изображение с сайта Voicemap. |
| The banner of Allah endures. | Знамя Аллаха выдержит. |
| Sameh Hanafy mocked the banner here. | Самед Ханафи высмеял этот баннер здесь . |
| Image from online banner generator tupian. | Изображение создано на генераторе баннеров tupian. |
| The banner the protestors are carrying reads | Надпись на плакате, которую несут протестующие |
| Car banner reads, Zhang Dejiang get lost. | На плакате, наклеенном на машине, написано Чжан Дэцзян, проваливай! |
| There were no banner headlines or enthusiastic comments. | Не было ни броских заголовков, ни восторженных комментариев. |
| Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter. | Самар Али ( SaMoRaAli) делится этим баннером в Twitter. |
| Every day, some hand picks up that banner. | И каждый день с тех пор кто то подхватывает этот девиз. |
| The banner reads, I want genuine universal suffrage. | Надпись на плакате Я хочу истинного всеобщего голосования . |
| Banner of the TXI's traveling theater for 2017. | Рекламный плакат Театра на колёсах в 2017 году. |
| Many people gathered under this banner of freedom. | Под этим знаменем свободы собралось много людей. |
| Many people gathered under this banner of freedom. | Много людей собралось под этим знаменем свободы. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing. | Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса. |
| Banner of Zhirinovsky led LDPR, reading LDPR for Ethnic Russians! | Баннер ЛДПР. |
| Committee Against Torture activists poses with an Amnesty International banner. | Активисты Комитета против пыток с баннером Amnesty International. |
| In the banner The harrasers Babe, I'd got you pregnant . | Надпись на баннере Сексуальный домогатель Детка, я бы тебя обрюхатил . |
| Also, another banner featured one of the candidates talking to himself. | Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой. |
| Banner Freedom for the Activists! at April 25 protest in Skopje. | Плакат Свобода за активистов! на демонстрации 25 апреля в Скопье. |
| They raised a banner and urged for their salary to be paid. | Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы. |
| Banner from the Facebook of the PSB branch in Franca, São Paulo. | Надпись на странице Facebook отделения Социалистической партии Бразилии в городе Франка, штат Сан Паулу. |
| Some political prisoners were able to hang a banner outside their cell. | Каким то политическим заключенным удалось вывесить баннер снаружи решеток. |
| On the banner of his blog, Zola has written Let Freedom Ring . | На баннере своего блога Золя написал Пусть свобода звенит . |
| Once safely in office, they would reunite under the banner of a party. | Но, попав в парламент, они воссоединяются под знаменем своей партии. |
| Protesters carrying a banner that reads Martyrs Day, Awareness and Giving He tweets | Протестующие несут плакат с надписью День мученика, помним и скорбим Он пишет следующие сообщение в Twitter |
| Banner reads We don't want to use Israeli networks because of your neglect. | Надпись на плакате Мы не хотим использовать израильские сети из за вашего пренебрежения . |
| A banner at a demonstration in support of Rafael Braga Vieira in 2014. | Баннер на демонстрации в поддержку Рафаэля Браги Виейры в 2014 году. |
| A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info. | Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info. |
| Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. | Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет . |
| In 1971 the city was awarded the Order of Red Banner of Labor. | В 1971 году город был награждён орденом Трудового Красного Знамени. |
| stand beside a metro station with an anti Putin banner 5 minutes until detention | у метро с антипутинским плакатом 5 мин до задержания |
| A banner calling for an end to CCP dictatorship hung on the express road. | Лозунг, призывающий к концу диктатуры КПК, вывешенный над скоростной автомагистралью. |
| Protests on the waters with a banner saying Destroying the environment is a crime . | Протесты на воде под лозунгом Уничтожение окружающей среды это преступление . |
| It later became a frequently used banner at different demonstrations and on the internet. | Позднее этот плакат стал часто использоваться на разных демонстрациях и в Интернете. |
| He moved to Arista Records, under whose banner he released New Values in 1979. | Он перешёл на Arista Records , под знаменем которых выпустил New Values в 1979 году. |
| The Arab revolutions mark the emergence of a pluralist, post Islamist banner for the faithful. | Арабские революции подняли плюралистическое, постисламистское знамя для верующих. |
| One of the protest banner slogan You can't arrest my brother and kill my friends! | Один из транспарантов протестующих Вы не можете арестовать моего брата и убить моих друзей! |
| Banner of Union of World War II Veterans at the April 25 protest in Skopje. | Плакат Союза ветеранов Второй мировой войны на демонстрации 25 апреля в Скопье. |
Related searches : Advertising Banner - Banner Advertising - Banner Image - Display Banner - Ceiling Banner - Animated Banner - Banner Group - Warning Banner - Banner Placement - Banner Material - Marketing Banner - Banner Space - Banner Day - Carousel Banner
