Перевод "be lovable" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom is a lovable guy.
Том обаятельный парень.
Tom is a lovable guy.
Том располагающий к себе парень.
Do you think you're lovable?
Ты думаешь, ты привлекателен?
Photos of Russia in all its glory, depicting quirky scenes from the Motherland, capturing the lovable zaniness of Russian culture.
Россия во всей красе! необычные и смешные фотографии из России.
Using a lovable animated robot, the Tactical Tech Collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded.
С помощью коротких мультфильмов с участием симпатичного робота, которые можно скачать или посмотреть онлайн, Tactical Tech Collective пытается объяснить как можно большему количеству людей, как обеспечить онлайн безопасность.
Despite the imaginary setting, it isn't difficult to see parallels between our world and the Game of Thrones world, with its political intrigue and characters both lovable and twisted.
Несмотря на вымышленную действительность, не составит труда провести параллели между нашим миром и миром Игры престолов с его политическими интригами и героями как положительными, так и отрицательными.
When he arrived, I gave him some laundry as a present for my mum For some reason, after a certain age our lovable parents enjoy doing things for their kids, like laundry, looking after your flat when you are not around.
Когда он приехал, я отдал ему кое какие вещи в стирку в качестве подарка для моей мамы По каким то причинам после определенного возраста наши любимые родители наслаждаются тем, что помогают детям, стирая их вещи, убирая квартиру, когда ты в отъезде.
How did Director David Lowery manage to shoot a fantastically lovable remake of the forgotten Disney film, Pete's Dragon (1977), which was mediocre from start to finish and only remembered for combining animation and live action film and turn it into this summer's most heartwarming film?
Как режиссеру Дэвиду Лоури удалось снять фантастически милый ремейк забытого диснеевского фильма Дракон Пита 1977 года, посредственного от носа до кончика хвоста и запомнившегося лишь миксом анимации и игрового кино, и сделать его самым душевным фильмом этого лета?
Could be, could be.
Может быть, может быть.
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
Be afraid. Be very afraid.
Бойся. Очень бойся.
Be afraid. Be very afraid.
Бойтесь. Очень бойтесь.
Be there or be square.
Приходи, или будешь лузером.
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
Не будь Хассаном. Не будь Хусейном.
'Don't be afraid, don't be afraid!'
Не бойтесь, не бойтесь!
To be or not to be...
Быть или не быть...
To be or not to be?
Быть или не быть?
Be what you want to be.
Будь кем ты хочешь быть.
To be or not to be.
Быть или не быть.
Be careful not to be late.
Смотри не опоздай.
Be careful not to be late.
Смотрите не опоздайте.
Be careful not to be deceived.
Будь внимателен, чтобы не быть обманутым.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойся быть собой.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойтесь быть собой.
To be sure, there could be glitches.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
Anything that can be misunderstood will be.
Всё, что может быть неправильно понято, будет неправильно понято.
To be awake is to be alive.
Бодрствовать значит жить.
Be just and you will be happy.
Будь справедлив, и будешь счастлив.
Be careful. It might be a trap.
Будь осторожен. Это может быть ловушкой.
Tom won't be able to be there.
Том не сможет там быть.
Don't try to be me. Be yourself!
Не пытайся быть мной. Будь собой!
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
И если вы это сделаете, будьте неподдельны. Будьте искренны. Будьте прямы.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
Not to be proud but to be ashamed!
Не гордиться, а стыдиться.
You can be whoever you want to be.
Вы даже можете притвориться, что вы не исландец.
If you want to be happy, be happy.
Если хочешь быть счастливым, будь им.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
Would you rather be blind or be deaf?
Ты бы предпочёл быть слепым или глухим?
Would you rather be blind or be deaf?
Вы бы предпочли быть слепым или глухим?
A day will be and food will be.
Будет день, и будет пища.
I'll be there, although I may be late.
Я там буду, хотя, может быть, и опоздаю.
I'd rather be hanged than be a hangman.
Я лучше повешусь, чем стану палачом.

 

Related searches : Most Lovable - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You - Be Offended - Be Alive - Be Concise - Be Polite - Be Reasonable - Be Visible - Be Selective