Перевод "be on message" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Message us on WhatsApp
Пришлите нам сообщение в WhatsApp
Below is their message on Facebook
Ниже их сообщение на Facebook
She recorded this message on You Tube.
Она записала это сообщение на You Tube.
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.
Послание отражается в свете фар .
Israel may be starting to get the message.
Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание.
The APC s change message was compelling and the campaign stayed on message throughout the campaign.
Клич Перемены был убедительным и это впечатление поддерживалось во время всей кампании.
It is a message carved on our hearts.
Мы кричали об этом со всех трибун в стране положить конец коррупции и злоупотреблению властью для личной выгоды и выгоды друзей и соратников. Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью.
It is a message carved on our hearts.
Мы рисковали многим, чтобы отстоять нашу свободу, и мы не забудем об этом, когда это станет нашей обязанностью.
The first message appeared on Friday, November 7
Первое сообщение появилось в пятницу, 7 го ноября
Final Farewell, read the message on the wreath.
Последнее прощание такова была надпись на венке.
Please leave your message on my answering machine.
Оставьте, пожалуйста, сообщение у меня на автоответчике.
Tom left a message on Mary's answering machine.
Том оставил Мэри сообщение на автоответчике.
Tom left a message on my answering machine.
Том оставил сообщение на моём автоответчике.
Marketing experts call this stepping on your own message.
Маркетологи назвали этот случай наступанием на свои же грабли .
I'm on Twitter and this is my6 first message!
Я в Твиттере и это мое6 первое сообщение! Дмитрий Медведев ( MedvedevRussia) 23 июня 2010
Tom wrote a message on a slip of paper.
Том написал записку на клочке бумаги.
The message girls could be tough, and boys were allowed not to be.
Послание девочки могут быть сильными духом, а мальчики могут такими и не быть.
Error message found on three Russian library websites on July 2, 2013.
Сообщение об ошибке найдено на 3 страницах русских библиотек, 2 июля 2013.
The message to the Kremlin here would be crystal clear.
Это несло бы в себе кристально ясное послание в адрес Кремля Не обманывайте себя.
Last message under heavy bombardments now, can't be alive anymore.
Последнее сообщение не можем больше жить под огнём мощной бомбардировки, которая идёт сейчас.
SMTP defines message transport , not the message content .
SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание.
If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here.
Всё сообщение, содержащее указанный шаблон, будет выделено указанным цветом.
The message?
В чем смысл?
Message highlighting
Подсветка сообщений
Screen Message
Экранное сообщение
Please repost this message and put pressure on the GFW.
Пожалуйста, опубликуйте у себя это сообщение и начните оказывать давление на GFW.
A message shared by Schatz on Facebook reads as follows
По словам Шатца
I am on Twitter and this is myb first message!
Я в Твиттере и это моёб первое сообщение! Президент России ( KermlinRussia) 25 июня 2010
The promise of stability proved to be the more resonant message.
Оказалось, что обещание стабильности значило больше для избирателей.
Later on Hungarian twitterers started to re tweet Müller's message (HUN)
Чуть позже венгерские пользователи твиттер стали пересылать сообщение Мюллера (венг.)
Sewinet Belete posted the following protest message in Amharic on Facebook
Севинет Белете разместила в Фейсбуке следующее сообщение протеста на амхарском языке
We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp
Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение
Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.
The Nobel Message
Послание Нобеля
Example Debugger Message
Пример D 1. Пример отладочного сообщения
Compose New Message
Написать письмо
Receiving the message
Получение послания
Leave a message.
Оставь сообщение.
What's the message?
Что за сообщение?
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.
Возможно, атеистам также пришло время стучаться в двери, разнося по миру свою благую весть.
This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell.
Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба .
Below is a comment thread that followed Hallelujah's message on his wall.
Ниже приводится лента комментариев к записи на стене Hallelujah .
The contents of data will be the type of error message, listed below.
Сообщает принимающей программе о начале отладочного сообщения. Содержащиеся в данных сведения являютя одним из типов ошибки, перечисленных ниже.
There will always be a location line after message and after every function.
Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location.

 

Related searches : On Message - On Hold Message - Staying On Message - On Be - Be On - Be Depending On - Be On Steroids - Be On Welfare - Be Depended On - Be On Trend - Be On Tv - Be On Service - Be On Location