Перевод "послание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
послание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Послание Нобеля | The Nobel Message |
| Послание из Бостона | The Message from Boston |
| Она оставила послание. | She left a message. |
| Геополитическое послание из Ливии | The Geopolitical Message from Libya |
| Показывая послание миру Свобода | Giving out their message to the world Freedom |
| Его послание было прямолинейным. | This was his clear message. |
| Том конечно получил послание. | Tom certainly got the message. |
| Том передал Мэри послание. | Tom handed Mary the message. |
| Мое послание выпускникам финансовых специальностей | My Speech to the Finance Graduates |
| Эрдоган направил курдам убедительное послание. | Erdogan has sent Iraqi Kurds a forceful message. |
| Послание отражается в свете фар . | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| Джексон отправил президенту Монро послание. | Jackson sent a message to President Monroe. |
| Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга. | This is a sobering message for Armstrong s many fans. |
| Послание сформулировано чётко и сказано громко. | The message has been received loud and clear. |
| В этом и заключается послание Маккейна. | This is the thrust of McCain s message. |
| Послание из Канады для арестованного студента | A message from Canada for a jailed student |
| Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран. | The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries. |
| Сейчас это страна Трампа , гласило послание. | This is now Trump s country, the message said. |
| Тяжело писать любовное послание по английски. | It's not easy writing a love letter in English. |
| Однако менее амбициозное апостольское послание возможно сработает. | A less ambitious apostolic assignment, however, could work. |
| Послание мира от Ашер Хасана из Пакистана. | Asher Hasan's message of peace from Pakistan |
| И вы увидите, что это послание надежды. | Then, you see, it is a message of hope. |
| Подобное послание прозвучало и у другого блогера. | A similar message is expressed by another blogger. |
| Это послание содержало всего одно слово Безопасность! . | That message was Security! |
| Она передает свое послание на английском языке. | She delivers her video message in English. |
| Миллионы пакистанцев высказали четкое послание на избирательных участках. | Millions of Pakistanis delivered a clear message at the polls. |
| Послание было недвусмысленным Я чернокожий, и горжусь этим . | The declaration was unequivocal I m black, and I m proud of it. |
| Послание для ЕЦБ ясно куй железо, пока горячо. | The message for the ECB is clear make haste while the sun shines. |
| После этого визита мое послание европейским лидерам двоякое. | Following this visit, my message to European leaders is twofold. |
| Такое послание является плохой новостью для американской дипломатии. | That message is bad news for American diplomacy. |
| Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание. | Israel may be starting to get the message. |
| Впрочем, этим летом послание Орбана было совершенно иным. | This summer, however, Orbán struck an entirely different note. |
| У меня есть для вас послание от Тома. | I have a message from Tom for you. |
| Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. | The message was clear no more business as usual. |
| И это послание, которое я стараюсь донести до них. | And that's the message I try to convey to them. |
| Большинство знакомых мне женщин нашли послание этой статьи оскорбительным. | This is offensive to most women I know, who read the article and shared the same view. |
| Страна, за которую его сын отдал жизнь, отправила послание. | The country for which his son gave his life had sent him a message. |
| Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег. | Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach. |
| Это послание о том, что Египту нужно принять и понять. | This is the message that Egypt needs to grasp and embrace. |
| Моё итоговое послание таково Индия дала огромный подарок этому миру. | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
| и сейчас послание, звучащие сквозь толщу времени, всё ещё ясное. | and the message echoing across the ages is clear. |
| Только что увидела твое теплое и прекрасное послание моим соотечественникам. | I just saw your warm and beautiful message to my country mates. |
| Его послание блогерам, которые все еще живы НЕ ПЕРЕХОДИТЕ ГРАНИЦЫ ! | His message to the 'still alive' bloggers DON'T CROSS THE LINE ! http t.co QR0yPkL4e4 pic.twitter.com uGhjrerJrs Rayhan Rashid ( rayhanrashid) August 9, 2015 |
| Новое предложение как послание в бутылке когда нибудь его переведут. | A new sentence is like a message in a bottle some time it will be translated. |
| Новое предложение как послание в бутылке когда нибудь его переведут. | A new sentence is like a message in a bottle it will be translated some time. |
Похожие Запросы : Послание Иакова - Послание Иуды - Послание Иеремии - поздравительное послание - поздравительное послание - великое послание - прощальное послание - послание надежды - послание мира - Послание с небес - Послание к Римлянам - Послание к Галатам - Послание к Ефесянам - Послание к Филиппийцам
