Перевод "belligerence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Belligerence - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| China s Borderline Belligerence | Пограничная воинственность Китая |
| Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans. | Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков. |
| Regarding the readiness of the police and military to combat terrorism, Twitter users expressed a playful belligerence | Что касается готовности полиции и вооруженных сил к терроризму, пользователи Twitter выразили игривую воинственность |
| To judge by Tsipras s belligerence, he firmly believes that Europe needs Greece as desperately as Greece needs Europe. | Судя по воинственности Ципраса, он твердо верит в то, что Европа нуждается в Греции так же отчаянно как Греция нуждается в Европе. |
| While the crisis featured North Korea s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists. | Во время этого кризиса Северная Корея демонстрировала привычную воинственность и использовала агрессивную риторику, но можно было заметить и несколько новых интересных нюансов. |
| The same thing could happen in China, where national pride constantly teeters on the edge of belligerence towards Japan, Taiwan, and ultimately the West. | Подобное может произойти и в Китае, где национальная гордость постоянно колеблется на грани агрессивности в отношении Японии, Тайваня и, в конечном итоге, Запада. |
| The same thing could happen in China, where national pride constantly teeters on the edge of belligerence towards Japan, Taiwan, and ultimately the West. | Подобное может произойти и в Китае, где национальная гордость постоянно к леблется на грани агрессивности в отношении Японии, Тайваня и, в конечном итоге, Запада. |
| Such a federal state can be justified by claiming that the moral substance of traditional nation states has been deeply compromised by past belligerence, or as a practical preventive measure to keep the potential of new nationalist passions in check. | Такую федерацию можно оправдать тем, что моральная составляющая национального государства была серьезно скомпрометирована последними разногласиями, или она будут служить в качестве превентивной меры для сдерживания всяческих попыток пойти на конфликт. |
