Перевод "belorussian" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Belorussian - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's sing a couple of Belorussian songs! | Давайте споём несколько белорусских песен! |
| A Belorussian entrepreneur has backed out of buying Sberbank s Ukrainian subsidiary | Белорусский предприниматель отказался от покупки украинской дочки Сбербанка |
| Belorussian born American conductor, clarinettist and saxophonist Yevgeny Dokshansky in rehearsals. | Американский дирижер, кларнетист и саксофонист белорусского происхождения Евгений Докшанский на репетиции. |
| Last spring, Okean Elzi, a Ukrainian band, and Lyapis Trubetskoy, a Belorussian band, had their Russian concerts. | Весной в России провели свои концерты украинская группа Океан Ельзи и белорусская группа Ляпис Трубецкой . |
| A Belorussian website offers a questionnaire that seems to do a better job in distinguishing between different opinion groups. | Белорусский сайт предлагает вопросник, который, кажется, хорошо разграничивает различные мнения. |
| While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. | Пока Евгений занят переводом предложений с русского на английский, я по быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский. |
| Sberbank announced the sale of its Ukrainian offshoot to the consortium of Norvik Banka and a private Belorussian company in March of this year. | Сбербанк сообщил о продаже своей украинской дочки консорциуму Norvik Banka и частной белорусской компании в марте нынешнего года. |
| Mr. Prokopenya became the prime contender for the buy out of the division of the Russian bank in Ukraine after the NBU declined a consortium bid by Grigory Guselnikov s NorvikBank and Said Gutseriev s Belorussian company in July. | Господин Прокопеня стал основным претендентом на покупку подразделения российского банка на Украине после того, как в июле НБУ отклонил заявку консорциума NorvikBank Григория Гусельникова и белорусской компании Саида Гуцериева. |
