Перевод "biometric recognition" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Recognition - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fingerprinting for biometric data. | Из отпечатков пальцев получают биометрические данные. |
| Will Tunisia go biometric? | Тунис переходит на биометрию? |
| Biometric data collection center in India. | Центр сбора биометрических данных в Индии. |
| Recognition | Признание |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| Biometric data was subsequently introduced in Tajikistan in 2010 and in Uzbekistan in 2011. | Биометрические данные были впоследствии введены в Таджикистане в 2010 году и в Узбекистане в 2011 году. |
| She deserves respect and recognition. | Она заслуживает уважения и признания. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| Her music quickly got recognition. | Её музыка быстро получила признание. |
| Face blurred to prevent recognition. | Лицо скрыто для защиты личности. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| Kyrgyzstan will be the last Central Asian country to introduce a biometric system for passports as a number of countries warn that citizens travelling without biometric passports will not be allowed into their territories. | Кыргызстан будет последней страной Средней Азии, которая введёт биометрическую систему для паспортов, после того как некоторые страны предупредили, что гражданам без биометрических паспортов въезд на их территорию будет закрыт. |
| Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. | Биометрические данные собираются всего три месяца, но уже случилось несколько скандалов. |
| But this recognition won t be enough. | Но этого признания будет недостаточно. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| On the website's Facebook page, users discussed what motivations were behind the sudden demand for biometric data. | На странице сайта в Facebook пользователи обсудили мотивацию неожиданного требования биометрических данных. |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Article 12 Equal recognition before the law | Статья 12 Равенство перед законом |
| Its achievements deserve international recognition and emulation. | Ее достижение заслуживает международного признания и подражания. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. | Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. |
| Kyrgyzstan is falling into line with international standards by requiring citizens to submit biometric data for new passports. | Кыргызстан вводит международные стандарты и начинает требовать от граждан сдавать биометрические данные для новых паспортов. |
| The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country. | Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране. |
| borders that have strong national and international recognition | пользующиеся международным признанием государственные границы |
| Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality | Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность |
| 13. Legal recognition of associations and trade unions. | 13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц. |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| Non recognition of Rohingya community from Myanmar government. | Община рохинджа не признана мьянманским правительством. |
| As one reader of the popular news platform vb. kg argued Biometric passports contradict the main principles of the democracy. | Как заявил один читатель популярной новостной платформы vb. kg |
| It makes our recognition of our equal humanity difficult. | Из за нее, нам труднее признать равенство людей. |
| Yet this policy earned Europe neither recognition nor relevance. | Однако данная политика не принесла Европе ни признания, ни значимости. |
| We do not desire artificial recognition or flattering awards. | Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград. |
| She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. | она меня не узнала даже близко к этому не было. |
| It s very hard to explain this by molecular recognition. | Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне. |
| The new government did not receive full international recognition. | Новое правительство не получило полного международного признания. |
| Since then, international recognition of Kosovo has been mixed. | С тех пор оно не получило всестороннего международного признания. |
Related searches : Biometric Data - Biometric Screening - Biometric Identification - Biometric Authentication - Biometric Scanning - Biometric Property - Biometric Device - Biometric Identifier - Biometric Properties - Biometric Risk - Biometric Reader - Biometric Scan - Biometric Security - Biometric Sensor
