Перевод "blaring" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Blaring - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
siren blaring | сирены ревели |
SHIP'S HORN BLARING) | КОРАБЕЛЬНЫЙ ГУДОК |
overlapping shouting sirens blaring | крики, шум |
So, why aren't governments blaring this on television? | Почему правительства не трубят об этом по телевидению? |
When they are thrown in it, they hear it blaring, as it seethes, | Когда бросают их этих неверующих в нее Геенну , слышат они ее (злобный) рев, и она кипит (огнем). |
lexinyt Just arrived at ground zero, where sirens are blaring and clapping and cheers are erupting. | lexinyt Только что прибыл на Граунд Зеро слышен громкий звук сирен, аплодисментов, вокруг рукоплескания и радость. |
You and the rich lonely widow all alone in that house with a gramophone blaring The Mikado. | Ладно, одиноко. |
We hear the sounds of squeaking swings, and kids shouting in Cape Verdean and Creole, so they can be heard over the blaring of the police sirens and ambulances driving by. | До нас доносятся звуки скрипящих качелей и крики детей на языке Кабо Верде и креольском, которые пытаются перекричать ревущие сирены проезжающих мимо полицейских машин и машин скорой помощи. |
And as we came around the last corners, I could hear the crowd cheering and the cowbells blaring, and a hard You! coming from the masses as we passed by at 95 miles an hour. | Подходим к последним поворотам, слышно, как болельщики скандируют. Звон, шум, гул и отчётливое Да! неслось из толпы. А мы летим 150 километров в час. |
Many of you, I'd hazard to guess, don't spend much of your time without a computer on, or your cellphone within arm's length, or without music from an Ipod that's completely blaring in your hears all the time I don't have an Ipod either. | Я решусь предположить, что мало кто из вас проводит много времени без компьютера, без сотового телефона поблизости или без айпода с музыкой, которая всё время орёт вам в уши айпода у меня тоже нет. |
Related searches : Blaring Out