Перевод "bluetooth receiver" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Receiver - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bluetooth Manager | Менеджер Bluetooth |
| Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
| Bluetooth high speed is based on Wi Fi, and Classic Bluetooth consists of legacy Bluetooth protocols. | Высокоскоростной Bluetooth основан на Wi Fi, а Классический Bluetooth состоит из протоколов предыдущих спецификаций Bluetooth. |
| Bluetooth v4.1 The Bluetooth SIG announced formal adoption of the Bluetooth 4.1 specification on 4 December 2013. | Bluetooth 4.1 В конце 2013 года Bluetooth Special Interest Group (SIG) представила спецификацию Bluetooth 4.1. |
| Blueman Bluetooth Manager | Менеджер Bluetooth Blueman |
| Bluetooth remote control | Удалённое управление Bluetooth |
| Bluetooth Device Setup | Настройка устройства Bluetooth |
| Setup Bluetooth devices | Настроить устройство Bluetooth |
| Configure Bluetooth settings | Настройка параметров Bluetooth |
| aconnect options sender receiver | aconnect опции отправитель получатель |
| sender, receiver client port pair | отправитель, получатель пара клиент порт |
| Bluetooth v2.1 EDR Bluetooth Core Specification Version 2.1 EDR was adopted by the Bluetooth SIG on 26 July 2007. | Bluetooth 2.1 EDR В августе 2008 года Bluetooth SIG представил версию 2.1 EDR. |
| Send files via Bluetooth | Отправка файлов через Bluetooth |
| Bluetooth v3.0 HS Version 3.0 HS of the Bluetooth Core Specification was adopted by the Bluetooth SIG on 21 April 2009. | Bluetooth 3.0 HS 3.0 HS была принята Bluetooth SIG 21 апреля 2009 года. |
| Tom fixed Mary's satellite receiver. | Том починил спутниковый приёмник Мэри. |
| Bluetooth remote control for KDE | Удалённое управление через Bluetooth для окружения KDE |
| A GUI for bluetooth transfers | Графический интерфейс для передачи данных через Bluetooth |
| K is a daylight receiver transmitter. | К это приёмопередатчик дневного света. |
| Audio IQ signal intermediate frequency receiver | Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Вывод сведений и оповещение о новых обнаруженных bluetooth устройствах |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Удалённо управляйте вашим рабочим столом через Bluetooth мобильного телефона |
| Mandatory protocols for all Bluetooth stacks are LMP, L2CAP and SDP. | Обязательными протоколами для всех стеков Bluetooth являются LMP, L2CAP и SDP. |
| The system has Bluetooth 2.0 (with support for up to 7 bluetooth devices), Gigabit Ethernet, USB 2.0 and HDMI 1.4 built in on all currently shipping models. | Один контроллер USB кабель Стереофонический кабель AV (Stereo AV, Component, D terminal, multi terminal)Все модели включают Blu ray DVD CD привод, HDMI 1.3a и поддержку Bluetooth 2.0, Gigabit Ethernet. |
| King Harald Gormsson, better known as Harald Bluetooth , introduced Christianity to Denmark. | Король Харальд Гормссон, более известный как Харальд Синезубый, ввёл в Дании христианство. |
| Museum collection Telephones shows the development of terminal telephone systems from Bell's receiver to modern mobile phones. | Коллекция Телефонные аппараты показывает развитие оконечных систем телефонной связи от трубки Белла до современных мобильных телефонов. |
| In more recent times, many more YaST modules have been added, including one for Bluetooth support. | Со временем в YaST было добавлено множество разных модулей, в том числе и модуль поддержки Bluetooth. |
| The specification is published as Bluetooth v2.0 EDR , which implies that EDR is an optional feature. | Bluetooth SIG издала спецификацию как Технология Bluetooth 2.0 EDR , которая подразумевает, что EDR является дополнительной функцией. |
| In addition, devices that communicate with Bluetooth almost universally can use these protocols HCI and RFCOMM. | Кроме того, устройства, связывающиеся с Bluetooth обычно используют протоколы HCI и RFCOMM. |
| The worm then attempts to spread to other phones in the area using wireless Bluetooth signals. | Затем червь пытается заразить другие телефоны используя беспроводную связь Bluetooth. |
| Versions 1.0 and 1.0B also included mandatory Bluetooth hardware device address (BD_ADDR) transmission in the Connecting process (rendering anonymity impossible at the protocol level), which was a major setback for certain services planned for use in Bluetooth environments. | В 1.0 и 1.0B была обязательной передача адреса устройства (BD_ADDR) на этапе установления связи, что делало невозможной реализацию анонимности соединения на протокольном уровне и было основным недостатком данной спецификации. |
| The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection. | FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения. |
| BNEP The Bluetooth Network Encapsulation Protocol (BNEP) is used for transferring another protocol stack's data via an L2CAP channel. | BNEP Bluetooth Network Encapsulation Protocol используется для передачи данных из других стеков протоколов через канал L2CAP. |
| It processes the SOAP header blocks targeted at it and acts to forward a SOAP message towards an ultimate SOAP receiver. | Первоначально SOAP предназначался в основном для реализации удалённого вызова процедур (RPC). |
| Communication is achieved by transmitting information in one direction from source to destination without verifying the readiness or state of the receiver. | Связь достигается путем передачи информации в одном направлении от источника к получателю без проверки готовности или состояния получателя. |
| The basic 3100 does not have any voice recorder, radio receiver, MP3 player or camera, while the 3100b version supports voice recording. | В базовой модели отсутствует диктофон, радиоприемник, MP3 проигрыватель или камера, в то время как версия Nokia 3100b поддерживает запись голоса. |
| The technique is also referred to as contract first since the WSDL (or contract between sender and receiver) is the starting point. | Эта техника называется иногда contract first , так как исходной точкой является WSDL ( договор между заказчиком и исполнителем). |
| Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap. | Конечно будут. Потому что, как получатели языка, они получают и интерпретируют его. И информация представляет чепуху. |
| Mirror neurons, first discovered in monkeys, may serve such a function, providing a common code between the sender and receiver of a nonverbal message. | Эту функцию могут выполнять зеркальные нейроны (впервые обнаруженные у обезьян), обеспечивая общую систему кодирования, как у отправителя, так и у получателя неречевого сообщения. |
| Aside from EDR, the 2.0 specification contains other minor improvements, and products may claim compliance to Bluetooth v2.0 without supporting the higher data rate. | Кроме EDR, есть и другие незначительные усовершенствования к 2.0 спецификации, и продукты могут соответствовать Технологии Bluetooth 2.0 , не поддерживая более высокую скорость передачи данных. |
| If the insurance sought was physical in nature, the receiver would believe themself safe from attacks no matter the weapon, including knives, guns or even snake venom. | Если был выполнен ритуал физической поддержки, то человек будет верить, что ему не страшны никакие опасности и никакое оружие, ни ножи, ни пистолеты, ни даже змеиный яд. |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга. |
| The receiver of said house has to be doing a favour for the state. The favour might stem from kick backs to being the visible face of a vote. | Получающий такое жильё должен оказать услугу государству, от откатов до весомого участия в избирательной кампании. |
| an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders. | отправить email, получателей можно указать в соответствующем списке. Например, это может быть лидер проекта, или ведущий подпроекта. См.. |
Related searches : Bluetooth Audio Receiver - Receiver, Administrative Receiver - Bluetooth Connection - Bluetooth Speaker - Bluetooth Enabled - Bluetooth Capable - Bluetooth Profile - Bluetooth Adapter - Bluetooth Audio - Bluetooth Interface - Bluetooth Module - Bluetooth Version - Bluetooth Stack