Перевод "boardroom meeting" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Boardroom - translation :

Meeting - translation :

ключевые слова : Встреча совещание собрание собрании собрания

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Still, they occupy a mere 8.5 of corporate boardroom seats.	Однако женщины занимают лишь 8,5 мест в советах директоров корпораций.
And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.	А их начальники ругают их за рисование во время совещаний.
No manager is a superstar, a Tiger Woods or Michael Schumacher of the boardroom.	Управляющий не супергерой среди членов совета директоров он не Михаэль Шумахер и не Тайгер Вудс.
Looming over them at one end of the central bank's ornate, two story boardroom will be a mural of the United States.	В одном конце богато украшенной комнаты для совещаний высотой в два этажа над ними будет нависать настенное изображение Соединенных Штатов.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
So here is my point Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room.	Вот моя точка зрения Ни при каких обстоятельствах рисование не должно быть запрещено в классе или на совещании или даже в военном штабе.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram.	RB Так вот, как то, мне уже было за 50, один из участников выводит меня из зала и говорит, Смотри, Ричард, давай нарисуем картинку.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
Indeed, it is part of a much broader reform effort aimed at strengthening the IMF and will have implications extending well beyond the Fund s boardroom.	Действительно, она является частью более широкой программы реформ, направленной на усиление МВФ, последствия которой будут ощутимы далеко за пределами его совета директоров.
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data?	Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Stop meeting famous people!	Хватит знакомиться со знаменитостями!
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
How was your meeting?	Как прошла встреча?
How was your meeting?	Как прошло собрание?
How was your meeting?	Как у тебя собрание прошло?
How was your meeting?	Как у вас собрание прошло?
How was your meeting?	Как у тебя встреча прошла?
How was your meeting?	Как у вас встреча прошла?
Is someone meeting us?	Нас кто нибудь встречает?
I missed the meeting.	Я пропустил собрание.
They're having a meeting.	У них встреча.
What time's the meeting?	Во сколько собрание?

Display this page in English