Перевод "bolt socket" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The socket was superseded by the LGA 1156 (Socket H) and LGA 1366 (Socket B) sockets. | Socket T (или LGA 775) разъём для установки процессоров в материнскую плату, разработанный корпорацией Intel, выпущенный в 2004 году. |
| Is this bolt secure? | Этот засов надёжен? |
| This bolt fits this nut. | Этот болт подходит к этой гайке. |
| Doesn't that bolt seem loose? | А этот болт не шатается? |
| Tom pushed the plug into the socket. | Том воткнул штепсель в розетку. |
| Tom pushed the plug into the socket. | Том воткнул вилку в розетку. |
| Never plug your finger into the socket. | Никогда не вставляй палец в розетку. |
| We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel. | Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном. Но любая белка его перегонит. |
| Then, a bolt from the blue. | И вдруг как гром посреди ясного неба. |
| A fool's bolt is soon shot. | С дурака что возьмёшь. |
| Take the fork out of the electric socket. | Вынь вилку из розетки. |
| The UNIX Socket FAQ might be a good start. | Внимание |
| There are sparks flying out of the electric socket. | Розетка искрит. |
| His death was a bolt from the blue. | Его смерть оказалась подобной грому среди ясного неба. |
| It was like a bolt from the blue. | Это было как гром среди ясного неба. |
| Putin s statement hit like a bolt from the blue. | Заявление Путина прозвучало как гром среди ясного неба. |
| Sir Bolt will not be attending the Opening Ceremony. | Сэр Болт не будет участвовать в церемонии открытия. |
| It was like a bolt out of the blue. | Это было как гром среди ясного неба. |
| Usain Bolt is the fastest man in the world. | Усейн Болт самый быстрый человек в мире. |
| The news hit me like a bolt from the blue. | Новость поразила меня как гром среди ясного неба. |
| It supports several network protocols, including SCP, SSH, Telnet, rlogin, and raw socket connection. | PuTTY свободно распространяемый клиент для различных протоколов удалённого доступа, включая SSH, Telnet, rlogin. |
| The news of his death reached as a bolt from the blue. | Известие о его смерти было как гром среди ясного неба. |
| The news of her death came as a bolt from the blue. | Известие о её смерти пришло как гром среди ясного неба. |
| The news of her sudden death came like a bolt from the blue. | Известие о её внезапной смерти разразилось как гром среди ясного неба. |
| And a young MP declared that France cannot be managed like a bolt factory. | Один эксперт даже спросил ampquot Наступит ли скоро время, когда кандидатов на министерские посты будут находить через агентства по найму?ampquot А молодой депутат парламента заявил, что ampquot Францией нельзя управлять как заводом по производству болтовampquot . |
| And a young MP declared that France cannot be managed like a bolt factory. | А молодой депутат парламента заявил, что ampquot Францией нельзя управлять как заводом по производству болтовampquot . |
| An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball. | Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне. |
| All Coppermine 128s were produced in the same FCPGA Socket 370 format that most Coppermine Pentium III CPUs used. | Новые процессоры, как и Pentium III, производились для Socket 370 и использовали тип корпуса FC PGA. |
| I live behind doors enforced with triple bolt locks and I barely dare to go out on the street. | Я живу за дверями, усиленными тройными замками, и едва отваживаюсь выйти на улицу. |
| One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on. | Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее. |
| The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger. | Пресс служба выложила на официальный сайт фото, где у Гаранта огромный болт на пальце. |
| First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in. | Прежде всего, всё установлено наоборот. Этот патрон для лампочек, так что шнур всё время выпадает и мне пришлось его зафиксировать лентой. |
| Unlike previous Pentium and Pentium Pro processors, the Pentium II CPU was packaged in a slot based module rather than a CPU socket. | Процессор имеет возможность работы в двухпроцессорных системах (в отличие от Pentium Pro, способного работать в четырёхпроцессорных системах). |
| Microsoft Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) tunnels Point to Point Protocol (PPP) or Layer 2 Tunneling Protocol traffic through an SSL 3.0 channel. | PPTP (point to point tunneling protocol) разрабатывался совместными усилиями нескольких компаний, включая Microsoft. |
| E5 16xx 26xx v3 series Haswell EP Introduced in September 2014, Xeon E5 16xx v3 and Xeon E5 26xx v3 series use the new LGA 2011 v3 socket, which is incompatible with the LGA 2011 socket used by earlier Xeon E5 and E5 v2 generations based on Sandy Bridge and Ivy Bridge microarchitectures. | E5 16xx 26xx v3 серия Haswell EP Представленные в сентябре 2014 новые Xeon E5 16xx v3 и Xeon E5 26xx v3 процессоры используют новый LGA 2011 v3 сокет, несовместимый с LGA 2011, использовавшейся ранее в Sandy Bridge и Ivy Bridge микро архитектуре. |
| Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite. | На помощь приходит Бенджамин Франклин, которого очень хорошо тряхнуло, когда молния ударила в его воздушного змея. |
| After selling 166,000 copies in its first week, Lightning Bolt became Pearl Jam's fifth album to reach number one on the Billboard 200. | За первую неделю было продано 166,000 копий Lightning Bolt, ставший таким образом пятым альбомом Pearl Jam занявшим первое место Billboard 200. |
| The Xeon E5 26xx line has the same features but also enables multi socket operation like the earlier Xeon 5000 series and Xeon 7000 series processors. | Название ранних моделей состояло из соответствующего названия из ряда настольных процессоров и слова Xeon, современные модели имеют в названии только Xeon. |
| We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other. | Мы также располагаем математическим аппаратом для описания их способа сбора информации, для описания того, как они создают маленькие искры для коммуникации друг с другом. |
| The socket functions described here are part of an extension to PHP which must be enabled at compile time by giving the enable sockets option to configure. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| TOPS 20 began in 1969 as the TENEX operating system of Bolt, Beranek and Newman (BBN) and shipped as a product by DEC starting in 1976. | TOPS 20 (прежде Tenex) операционная система, разработанная компанией (Bolt, Beranek and Newman) для компьютеров DEC PDP 10. |
| When Russia defaulted in August 1998, and investors began to bolt emerging markets, the U.S. and IMF decided to loan Brazil the proverbial rope to hang itself. | А когда в августе 1998 г. разразился кризиз в России, и инвесторы побежали с развивающихся рынков, США и МВФ решили, говоря словами пословицы, одолжить Бразилии веревку, чтобы она повесилась. |
| They say these children are from the most dangerous communities (Favelas) here in Rio but they're our Future pic.twitter.com CWX5bsZN7p Usain St. Leo Bolt ( usainbolt) August 2, 2016 | Говорят, эти дети из самых опасных сообществ (фавел) здесь в Рио, но они наше Будущее |
| 'Yes definitely, I think they have not learned over the years that the more you talk, the more I will want to beat you,' Bolt told Reuters on Wednesday. | Да, определённо, я думаю, они не поняли за годы, что чем больше они говорят, тем больше я хочу их выиграть , сказал Болт агентству Рейтер в среду. |
| The Volt s battery will be a cutting edge, high performance lithium ion battery, which promises a range of 40 miles per charge and a six hour recharge time drawing from a normal wall socket. | Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт). |
Related searches : Socket Bolt - Socket Head Bolt - Hexagon Socket Bolt - Hex Socket Bolt - Hexagonal Socket Bolt - Bolt Nut - Adjustment Bolt - Latch Bolt - Flange Bolt - Wheel Bolt - Stop Bolt - Flush Bolt