Перевод "bravado" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Bravado - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was just as much a sign of her political bravado. | Это в такой же степени было символом ее политической бравады. |
| It was just as much a sign of her political bravado. 160 | Это в такой же степени было символом ее политической бравады. |
| The author s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel. | Напускная храбрость автора и странный стиль изложения навевает воспоминания о герое уэлльского романа Ирвинга. |
| Derek Stout notes that author s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel. | Дерек Стаут отмечает, что напускная храбрость автора и странный стиль изложения навевает воспоминания о герое в уэлльского романа Ирвинга. |
| Despite bravado about American superiority, the students themselves do not seem to feel superior, and wonder if they will be living emerging country lives of their own in coming years. | Несмотря на браваду об американском превосходстве, сами студенты, кажется, не чувствуют себя превосходными, и хотят знать, не будут ли они сами в ближайшем будущем жить так, как живут люди в странах, которые выходят на международный рынок. |
| Are we honest and brave enough (which in this case also means scared enough) to shuck our romantic fantasies about the downtrodden, and our shameful rationalizations borne of guilt, bravado and indifference? | Достает ли нам честности и смелости, (что в данном случае означает, достаточно ли мы напуганы), чтобы очиститься от шелухи наших романтических иллюзий относительно угнетенных и наших стыдливых логических обоснований, рожденных из чувства вины, хвастовства и безразличия? |
| Navalny winked and tweeted his way through the monotonous reading of his 100 page verdict, which he had fully anticipated, his bravado only showing a crack when he embraced wife Yulia before bailiffs escorted him out. | Навальный подмигивал и писал в Twitter все время, пока монотонно зачитывали 100 страничный приговор, который он целиком и полностью предвидел, его бравада дала трещину только когда он обнял свою жену Юлию до того, как его вывели судебные приставы. |
| But, while Romney may summon bravado and strong rhetoric, other world leaders would be unlikely to follow him, owing to the belief (correct in my judgment) that he would take the US and them in the wrong direction. | Но, в то время как Ромни может вызвать браваду и сильную риторику, другие мировые лидеры вряд ли последуют за ним, в связи с верой (правильной, на мой взгляд), что он поведет США и их в неправильном направлении. |
| All morality begins in realism our ability to see the world as it is, rather than as we want it to be, must henceforth be (and should always have been) the starting point of Left leaning politics. Are we honest and brave enough (which in this case also means scared enough) to shuck our romantic fantasies about the downtrodden, and our shameful rationalizations borne of guilt, bravado and indifference? | Всякая мораль начинается в реализме наша способность видеть мир таким, какой он есть, а не таким, каким мы хотим его видеть, должна отныне стать (и всегда должна была бы быть) отправной точкой политики левого толка. |
Related searches : False Bravado
