Перевод "broadened my knowledge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Knowledge - translation :

ключевые слова : знания знаний знание знаниями знанием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

By advancing geographic knowledge, they broadened people s worldview, enhanced trade, and helped to usher in the Industrial Revolution.	Развивая географические знания, они расширили мировоззрение людей, развили торговлю и помогли начать промышленную революцию.
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
My uncle has a good knowledge of French.	Мой дядя хорошо знает французский.
To my knowledge, she has not left yet.	Насколько мне известно, она ещё не уехала.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
I'm aware of the limits of my knowledge.	Я осознаю границу своих познаний.
To the best of my knowledge, he is innocent.	Насколько мне известно, он невиновен.
To the best of my knowledge, he will not come.	Насколько мне известно, он не придет.
There's a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
They have no children, to the best of my knowledge.	Насколько мне известно, у них нет детей.
Those efforts were broadened at a more recent meeting in Doha.	Масштаб данных действий был расширен на состоявшейся совсем недавно встрече в г. Доха.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.	Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде.
I have a lot of gaps in my knowledge of math.	У меня много пробелов в математике.
To the best of my knowledge, the rumor is not true.	Насколько мне известно, эти слухи не верны.
His face broadened, his lips swelled, and his eyes filled with tears.	Лицо его расширилось, губы распухли, глаза налились слезами.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.	Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.	Хотя я выросла возле пшеничных полей, мои познания в фермерстве малы.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.	Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
To my current knowledge the GNU libc is the only library that provides this feature.	Требования
That seemed logical at the time, but not if the EBA s role is to be broadened.	В то время это казалось логичным, но не в случае расширения роли ЕБН.
The Energy Charter might be a vehicle for this collective energy security, if deepened and broadened.	Энергетический Устав может быть проводником для обеспечения этой коллективной надежности энергоснабжения, если его углубить и расширить.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
After 1991, I switched to IT and left my knowledge and experience in Somali military behind.	После 1991 году я начал работать в IT, оставив военный опыт в армии Сомали.
Financial markets will have to be broadened, so that people and businesses can better hedge their risks.	Финансовый рынок нужно расширить с тем, чтобы люди и бизнес могли быть лучше застрахованы от рисков.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .

Display this page in English