Перевод "by playing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom isn't playing by the rules.
Том играет не по правилам.
We were playing by the rules.
Мы играли по правилам.
Tom is not playing by the rules.
Том играет не по правилам.
Learn the piano just by playing a game
Игра, позволяющая научиться играть на пианино
He earns his living by playing the piano.
Он зарабатывает себе на жизнь игрой на пианино.
She earns her living by playing the violin.
Она зарабатывает на жизнь игрой на скрипке.
He says he avoided the danger by playing dead.
Он говорит, что избежал опасности, притворившись мёртвым.
Compliments to Turkish policymakers, too, for playing by IMF rules.
Также поздравим турецких политиков, сыгравших по правилам МВФ.
Judging by the tournament table, the team is playing well.
По турнирной таблице понятно, команда играет правильно.
Kids Playing at the Refugee Camp (Photo by Nang Nyi)
Играющие дети в лагере для беженцев (Фото Нанг Ни)
Tom earned money by playing his guitar on street corners.
Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах.
By that measure, mankind is playing out of its evolutionary league.
По этому критерию, человек выбыл из своей эволюционной лиги.
I'm going to start off by playing a video for you.
Начну вот с этого видео.
Playing songs
Воспроизведение файлов
Stop playing
Остановить воспроизведение
Is Tom better at playing tennis or playing golf?
Том лучше играет в теннис или в гольф?
North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.
Северная Корея усилила свою власть, дерзко разыгрывая свои плохие карты.
By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.
При игре струной, струна вибрирует и производит звуковую волну.
You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music.
Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку.
I know the rules by heart, but I'm not so good playing.
Я знаю правила наизусть, но играю не очень хорошо.
Playing at Democracy
Играя в демократию
Playing Pokémon Go.
Как играть в Pokémon Go.
Tony is playing.
Тони играет.
They're playing chess.
Они играют в шахматы.
Don't stop playing.
Играй, не останавливайся.
Don't stop playing.
Не переставай играть.
Don't stop playing.
Не переставайте играть.
He's playing Tetris.
Он играет в Тетрис.
Stop playing around.
Хватит валять дурака.
He's playing Monopoly.
Он играет в Монополию.
Stop playing Minecraft.
Перестань играть в Майнкрафт .
Tom continued playing.
Том продолжил играть.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom started playing.
Том начал играть.
Tom stopped playing.
Том перестал играть.
Who was playing?
Кто играл?
They're playing together.
Они играют вместе.
I was playing.
Я играл.
We were playing.
Мы играли.
You were playing.
Ты играл.
You've been playing.
Ты играл.
You'd been playing.
Ты играл.
I was playing.
Я играла.
I'm playing baseball.
Я играю в бейсбол.
We like playing.
Нам нравится играть.