Перевод "can be told" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Now the story can be told. | Сегодня о ней можно рассказать. |
You'll be told when you can go. | Тебе скажут, когда ты сможешь идти. |
Here, eyes squinting can still be ... if truth be told, a young starlet! | Вот, глаз прищуренный может еще быть... если правду говорить, у молодой стерляди! |
And he told me that, This can be won militarily, minister. | Он мне сказал Министр, победа может быть одержана военными средствами. |
And he told me that, This can be won militarily, minister. | Он мне сказал Министр, победа может быть одержана военными средствами. |
I've told you many times that water can be very dangerous! | Тысячу раз я говорил тебе, что вода очень опасная вещь! |
I have been told that there must be something we can do. | Мне сказали, что должно быть что то, что мы можем сделать. |
You're told to do it and there's competition. How can it be fun? | и есть конкуренция какое тут может быть удовольствие? |
You're told to do it and there's competition. How can it be fun? | Нас заставляют это делать, и есть конкуренция какое тут может быть удовольствие? |
Truth be told... | Говоря по правде... |
You'll be told! | Мы тебе сейчас скажем. |
So even though the stage is the same, a story can be told, but once a presentation is told, it completely flatlines. | Так что хотя сцена та же самая, история может быть рассказана, но когда презентация рассказана, она совершенно скучна. |
I told myself I can forget it.... | Я сказала себе, я смогу забыть всё... |
Until he can take the train. I told you it's got to be the train. | Пока он не сможет сесть на поезд. |
The same story can be told about kala azar, which is spread by the sand fly. | То же самое можно сказать о лихорадке дум дум, разносчиком которой является песчаная муха. |
Come, see a man who told me everything that I did. Can this be the Christ? | пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала не Он ли Христос? |
My dear Deacon, I have already told you that no news can be expected this week. | Милый мой дьякон, я уже говорил вам, что на этой неделе новостей не будет. |
Besides, how can I go there now after what Darya Alexandrovna told me? Can I help betraying what she told me? | Я пред нею в роли прощающего и удостоивающего ее своей любви!.. |
You can well imagine what they told me. | Знаешь, что они мне сказали? |
I can imagine what your detective told you. | Я догадываюсь, что вам наговорил ваш инспектор. |
Local MP Saidjafar Ismonov told Asia Plus that for an inappropriate comment, a commenter can be fined. | Депутат нижней палаты Саидджафар Исмонов рассказал Asia Plus, что пользователи могут быть оштрафованы за оскорбительные комментарии . |
You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of. | Вам скажут, что номера вы можете пойти в номера, а что вы держаться в стороне. |
You'll be told in advance. | Тебе скажут заранее. |
You'll be told in advance. | Вам скажут заранее. |
Tom needs to be told. | Нужно рассказать Тому. |
The truth must be told. | Правда должна быть рассказана. |
His story would be told. | История его жизни останется в веках. |
She has to be told. | Зовите её! |
Be bold, I told myself. | Смелее , сказал я себе. |
'Then you can start breaking them,' Jakub told us. | Затем можете начинать их нарушать,' сказал нам Якуб. |
He can square me away like I told you. | Он может меня оправдать, как я и сказал. |
I can only repeat what I've told you, Inspector. | Я могу только повторить, то, что сказал вам, Инспектор. |
And you can practice your English. Because he told me | Вы можете попрактиковать свой английский. он говорил, что хотел бы этого |
We're told, from many sources, that anyone can achieve anything. | Нам твердят, причем из разных источников, что каждый может достичь любых высот. |
Do what you can for her, I told you the. | Помогайте ей всем, чем сможете я вам ее доверяю. |
He told us, don t be afraid. | Он сказал нам не бояться. |
Tom told Mary to be quiet. | Том сказал Мэри замолчать. |
Tom told Mary to be quiet. | Том сказал Мэри не шуметь. |
Tom told Mary to be careful. | Том сказал Мэри быть осторожной. |
I told Tom to be careful. | Я сказал Тому, чтобы он был осторожен. |
I told Tom to be careful. | Я сказала Тому, чтобы он был осторожен. |
I told you to be careful. | Я сказал тебе быть осторожным. |
I told you to be careful. | Я сказал тебе быть осторожной. |
I told you to be careful. | Я сказал вам быть осторожными. |
I told you to be careful. | Я сказал Вам быть осторожным. |
Related searches : To Be Told - Truth Be Told - Tell Told Told - Can Be - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told - Being Told