Перевод "can be when" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

When - translation :

ключевые слова : пор тогда после всегда лет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'll be told when you can go.	Тебе скажут, когда ты сможешь идти.
Can you tell me when Tom'll be back?	Ты можешь сказать мне, когда Том вернётся?
Can you tell me when Tom'll be back?	Вы можете сказать мне, когда Том вернётся?
Can you tell me when Tom will be back?	Ты можешь сказать мне, когда Том вернётся?
Can you tell me when Tom will be back?	Вы можете сказать мне, когда Том вернётся?
Try to be as polite as you can when asking directions.	Старайтесь быть как можно более вежливым, когда спрашиваете дорогу.
When vaccines are not available, sanitation and disinfection can be effective.	Если вакцины недоступны, могут быть эффективными санация и дезинфекция.
Both probably consist of feelings that a community can only be its true self when it can be so without hindrance in essence, when a community can decide its own fate.	С большой долей вероятности можно предположить, что их объединяет точка зрения, что сообщество может быть собой только, если этому нет препятствий то есть, когда сообщество может само решать свою судьбу.
History can be an essential compass when past experience provides unambiguous headings.	История может быть необходимым компасом, когда опыт прошлого несет недвусмысленное послание.
And this new relation can only be established when both are free.'	И эти отношения могут установиться только свободой обеих сторон. Развод, с отвращением перебил Алексей Александрович.
Censorship is necessary, but when it's too strict, it can be harmful.	Цензура необходима, но если она слишком строга, она может навредить.
When can we meet?'	Когда увидимся?
When can we eat?	Когда мы сможем поесть?
When can you start?	Когда ты можешь начать?
When can you start?	Когда вы можете начать?
When can you start?	Когда ты сможешь начать?
When can you start?	Когда вы сможете начать?
When can we leave?	Когда мы можем уйти?
When can we leave?	Когда мы сможем уйти?
When can we leave?	Когда мы сможем уехать?
When can we start?	Когда мы можем начать?
When can we start?	Когда мы сможем начать?
When can we move?	Когда мы можем переехать?
When goods are digital, they can be replicated with perfect quality at nearly zero cost, and they can be delivered almost instantaneously.	Цифровые товары могут быть тиражированы в идеальном качестве с практически нулевыми издержками и могут быть доставлены практически мгновенно.
So what can be done in practical terms when division leads to stalemate?	Так что же можно сделать в практическом плане, если раскол приводит к патовой ситуации?
Moreover, charismatic leadership can be problematic even when it takes a benign form.	Более того, харизматическое руководство может стать проблемой, даже когда оно носит положительный характер.
They can also be particularly unreliable when assessing an economy s long term prospects.	Они также могут быть очень коварны, особенно когда приходится оценивать долгосрочные экономические перспективы.
The security of such tools, particularly when purchased domestically, can never be guaranteed.	Подобного рода инструменты, купленные на внутреннем рынке, не могут гарантировать безопасность своим владельцам.
But no economist can say when is when.	Но ни один экономист не сможет сказать, когда наступит это когда .
Find me when you can.	Найди меня, когда сможешь .
When can I see you?	Когда я смогу вас увидеть?
When can I see you?	Когда я могу тебя увидеть?
When can I visit you?	Когда я могу навестить тебя?
When can I visit you?	Когда мне можно тебя навестить?
When can I visit you?	Когда мне можно вас навестить?
When can I swim here?	Когда я смогу здесь поплавать?
When can I call you?	Когда тебе можно позвонить?
When can I call you?	Когда Вам можно позвонить?
When can I call you?	Когда я могу тебе позвонить?
When can I call you?	Когда я могу Вам позвонить?
When can we meet again?	Когда мы снова сможем встретиться?
I write when I can.	Я пишу, когда могу.
When can we move in?	Когда мы можем въехать?
When can I move in?	Когда я могу въехать?
When can we see Tom?	Когда мы можем увидеть Тома?

Display this page in English