Перевод "cannot be put" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Cannot - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty. | Нет, потому что, говоря по простому, политическая свобода неотделима от свободы экономической. |
| A European banking union with joint liability cannot be put off much longer. | Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться. |
| I cannot put up with this noise. | Я не могу выносить этот шум. |
| I cannot put up with his arrogance. | Я не могу мириться с его заносчивостью. |
| I cannot put up with her behavior. | Я не могу выносить её поведение. |
| History cannot be put on hold as Europe sorts out its internal balance of power. | История не останавливается, так как Европа занята выяснением внутреннего соотношения сил. |
| I cannot put up with his idleness any longer. | Я больше не могу терпеть его безделия! |
| I cannot put up with this pain any more. | Я больше не могу терпеть эту боль. |
| I cannot put up with his bad manners any longer. | Я больше не могу терпеть её дурные манеры. |
| This cannot be allowed. | Это недопустимо. |
| I cannot be different... | Я не могу быть другою... |
| Women cannot be pastors | Женщины не могут быть пасторами |
| That cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| That cannot be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| It cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| It cannot be helped. | С этим ничего не поделаешь. |
| It cannot be helped. | Тут ничего не поделаешь. |
| You cannot be serious. | Вы не можете быть серьезными. |
| You cannot be serious. | Не может быть, чтобы ты это серьёзно. |
| You cannot be serious. | Не может быть, чтобы вы это серьёзно. |
| You cannot be serious. | Ты это серьёзно? |
| He cannot be trusted. | Ему нельзя доверять. |
| Beggars cannot be choosers. | Нищим не приходится выбирать. |
| Time cannot be stopped. | Время не остановить. |
| Time cannot be stopped. | Невозможно остановить время. |
| It cannot be done. | Это нельзя сделать. |
| They cannot be saved. | Их нельзя спасти. |
| They cannot be saved. | Их не спасти. |
| He cannot be saved. | Его невозможно спасти. |
| He cannot be saved. | Он не может быть спасён. |
| He cannot be saved. | Его нельзя спасти. |
| He cannot be saved. | Его не спасти. |
| She cannot be saved. | Её нельзя спасти. |
| She cannot be saved. | Её не спасти. |
| You cannot be serious! | Не может быть, чтобы ты это серьёзно. |
| You cannot be serious! | Не может быть, чтобы вы это серьёзно. |
| That cannot be denied. | Это невозможно отрицать. |
| Laws cannot be constant. | Законы не могут быть неизменными. |
| Happiness cannot be bought. | Счастья не купишь. |
| Acetone cannot be drunk. | Ацетон нельзя пить. |
| She cannot be accepted. | Она не может быть принята. |
| Happiness cannot be bought. | Счастье не купишь. |
| Lack of respect is something I cannot easily put up with. | Отсутствие уважения это не то, к чему я могу относиться спокойно. |
| Essentially, a CFSP cannot be put together by the slow and careful negotiations which characterise the normal EU process. | По существу, ОВБП нельзя создать путем медленных и осторожных переговоров, которые характерны для нормальных процессов в ЕС. |
| It is sad. The country has rotten away completely, and that cannot be put right by anyone or anything. | Печально... ээтроэто...сстрана уже сгнила совсем и ничто и никто это уже не исправит.... |
Related searches : Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based - Cannot Be Delayed - Cannot Be Wrong - Cannot Be Contacted - Cannot Be Stopped - Cannot Be Effected - Cannot Be Shared - Cannot Be Managed - Cannot Be Terminated - Cannot Be Revoked - Cannot Be Conducted
