Перевод "cartridge" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Cartridge - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Вынимаем картридж, вставляем новый |
| Please replace the empty ink cartridge in the printer. | Пожалуйста, замените пустой чернильный картридж в принтере. |
| When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly, as well as pressing the cartridge s ROM board back into the cartridge itself. | Многие ранние игры (например, StackUp ), выпущенные в Северной Америке, были попросту картриджами Famicom, подсоединёнными к адаптеру (типа T89 Cartridge Converter), что позволяло вставлять их в разъём NES. |
| The police found a cartridge case next to the body. | Полиция нашла гильзу рядом с телом. |
| In particular, the expansion cartridge form and function were part of the standard any MSX expansion or game cartridge would work in any MSX computer. | В частности, стандарт описывал формат и функциональность картриджей расширения, что позволяло любым устройствам расширения или игровым картриджам работать на любом компьютере стандарта MSX. |
| And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. | Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки. |
| He designed a number of automatic rifles one chambered in 7.62 mm (1912), another in 6.5 mm for a cartridge of his own design (1913), and one of the first assault rifles in the world the Avtomat Fyodorova (1916), which saw service firing a 6.5 mm Arisaka rifle cartridge. | В 1911 1913 годах сконструировал автоматические винтовки под штатный патрон калибра 7,62 мм и под 6,5 мм патрон собственной конструкции (1913), предвосхитив тем самым идею использования промежуточного патрона для автоматического оружия. |
| Елизаров) was charged with the development of what eventually became the 7.62 39mm M43 the new cartridge went into mass production in March 1944. | Первые образцы нового патрона были созданы ОКБ 44 уже через один месяц после совещания, а его опытно промышленное производство началось в марте 1944. |
| On his head were the ruins of some sort of hat but his gun was of a new type, as neat as a toy, and his game bag and cartridge belt, though much worn, were of the best quality. | На голове была развалина какой то шляпы, но ружье новой системы было игрушечка, и ягдташ и патронташ, хотя истасканные, были наилучшей доброты. |
| Potential army recruits were turned away if they had tooth decay or missing teeth, because they would be unable to bite open a powder cartridge for a musket or use their teeth to remove a grenade s safety clip they would also struggle to eat properly. | Потенциальные новобранцы армии были отклонены, если у них отсутствовали зубы или был кариес, потому что они не смогли бы откусить порошковый картридж для мушкета или использовать зубы, чтобы снять предохранительный зажим с гранаты им было бы сложно нормально питаться. |
| The first to appear was Vasenka Veslovsky in new boots reaching half way up his fat thighs, his green blouse girdled with a new cartridge belt smelling of leather, and on his head the Scotch bonnet with the ribbons. He carried a new English gun without a sling. | Первый вышел Васенька Весловский в больших новых сапогах, доходивших до половины толстых ляжек, в зеленой блузе, подпоясанной новым, пахнущим кожей патронташем, и в своем колпачке с лентами, и с английским новеньким ружьем без антапок и перевязи. |
Related searches : Cartridge Seal - Print Cartridge - Game Cartridge - Cartridge Paper - Cartridge Fuse - Battery Cartridge - Tape Cartridge - Replacement Cartridge - Bearing Cartridge - Heating Cartridge - Cartridge Bearing - Drum Cartridge - Cartridge Case - Valve Cartridge
