Перевод "central europe" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Central - translation :

центральный

Central europe - translation :

Центральная Европа

Europe - translation :

Европа

ключевые слова : Центральной Центральная Центральное центральной Центральному Европе Европу Европы Европа ≈вропе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Other Central Europe	Другая Центральная Европа
Central Europe u0027s Fractious Right	Нестабильное правое крыло Центральной Европы
Germany is in Central Europe.	Германия находится в Центральной Европе.
Switzerland is in Central Europe.	Швейцария находится в Центральной Европе.
Populism s Short March in Central Europe	Короткий март популизма в Центральной Европе
Hungary is located in Central Europe.	Венгрия находится в Центральной Европе.
Poland is located in Central Europe.	Польша находится в Центральной Европе.
The return to Europe was a central motto of the peaceful revolution in Central Europe ten years ago.	Десять лет назад лозунг возвращение к Европе был центральным лозунгом мирной революции в Центральной Европе.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.	Европа нуждается в поставках энергии из Центральной Азии, а Центральной Азии нужны европейские инвестиции.
Enlargement of the EU to include Central Europe?	Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Hungary is a state situated in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Hungary is a state located in Central Europe.	Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
Central Europe, Central Asia, and the violence ridden Middle East are growing faster, too.	Более высокие темпы также и в Центральной Европе, Центральной Азии и даже на охваченном насилием Ближнем Востоке.
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.	Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
Tulips originated in Central Asia and spread through the Mediterranean territories to central and eastern Europe.	Тюльпаны зародились в Центральной Азии и распространились по средиземноморским территориям в Центральную и Восточную Европу.
That is a central issue, and not just for Europe.	Это центральный вопрос, и не только для Европы.
Central Europe has found itself in a completely new situation.	Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации.
Central Europe has found itself in a completely new situation.	Центральная Европа ок залась в совершенно новой ситуации.
Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.	По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.	В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
For 15 years, Central Europe has been a model student of democratization.	В течение 15 лет Центральная Европа была образцовым студентом демократизации.
Across Central Europe since 1989, elections have oscillated between right and left.	Начиная с 1989 года, победа на выборах в государствах Центральной Европы доставалась то правым, то левым силам.
The rest of Central Europe and the Baltic states followed his lead.	Остальная часть Центральной Европы и Балтии последовали его примеру.
Not everyone in Europe is happy with an anti inflation central bank.	Однако далеко не все в Европе довольны существованием центрального банка, проводящего антиинфляционную политику.
Veronica Khokhlova is a GVO regional editor for Central and Eastern Europe.	Вероника Хохлова региональный редактор GVO в Центральной и Восточной Европе.
The European Central Bank has also failed to tackle local bubbles in Europe.	ЕЦБ также не смог справиться с беспокойствами в Европе.
In Europe, however, the European Central Bank (ECB) has been far more careful.	В Европе, однако, Центральный Европейский Банк (ЦЕБ) был гораздо более осторожным.
A specter is haunting Central Europe as its countries prepare for EU membership.	Нездоровые веяния охватывают страны Центральной Европы по мере того, как они готовятся к вступлению в ЕС.
On May 1, the EU formally admits ten new members, eight from central Europe.	1 Мая членами ЕС официально становятся десять новых стран, из них восемь относятся к центральной Европе.
Since then, the countries of Central and Eastern Europe have come a long way.	С тех пор страны Центральной и Восточной Европы прошли длинный путь.
Ten new members, from Central Europe and the Mediterranean, will be admitted in 2004.	Десять новых стран из Центральной Европы и Средиземноморья будут приняты в члены Евросоюза в 2004 году.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	Также существуют резервы недоиспользуемых земель в других частях Южной Америки, Центральной Азии и Восточной Европы.
It is also time to start thinking about a new way of organizing Central Europe.	Также пора начать думать о новых путях сотрудничества в Центральной Европе.
The same disproportionate patterns of school assignment exist throughout much of Central and Eastern Europe.	Такие же непропорциональные модели распределения по школам существуют во многих регионах Центральной и Восточной Европы.
A major drug route passes from Afghanistan through Central Asia and into Russia and Europe.	Главный путь наркотиков проходит из Афганистана через Центральную Азию в Россию и Европу.
First, unlike the postcommunist countries of Central Europe, they lack Western political and philosophical traditions.	Во первых, в отличие от посткоммунистических стран Центральной Европы им не хватает западных политических и философских традиций.
Reform fatigue implies that Central and Eastern Europe needs a respite to catch its breath.	Усталость от реформ подразумевает, что Центральная и Восточная Европа нуждается в отсрочке, чтобы отдышаться.
French President Jacques Chirac has alarmed the EU candidate countries of Central and Eastern Europe.	Президент Франции Жак Ширак вызвал беспокойство среди стран кандидатов на вступление в Евросоюз из Центральной и Восточной Европы.
While independent journalist covering Central and Eastern Europe Amy Mackinnon shared this picture from Russia	В то же время Эми Макиннон, независимый журналист по Центральной и Восточной Европе, поделилась фотографией, сделанной в России
Slovakia (officially the Slovak Republic (), long form Slovenská republika ()) is a country in Central Europe.	Слова кия (), официальное название Слова цкая Респу блика () государство в Центральной Европе.
The concept of Central Europe, and that of a common cultural identity, is somewhat elusive.	В новом виде концепция Центральной Европы стала предметом относительно широких дебатов в 1980 е годы.
Throughout Central and Eastern Europe, the EU is not as popular as it used to be.	Повсюду в Центральной и Восточной Европе ЕС уже не так популярен, как раньше.
Since communism's fall, the nations of Central and Eastern Europe have undergone exhilarating yet wrenching transitions.	После падения коммунистического строя страны центральной и восточной Европы прошли через бодрящий, хотя и нелегкий переходный период.
The rest of Eastern and Central Europe quickly followed, knocking down their own barriers to freedom.	За Германией быстро последовали страны Восточной и Центральной Европы, преодолев все препятствия на пути к свободе.
It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia.	Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.

Display this page in English