Перевод "clapped out" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom clapped. | Том хлопал в ладоши. |
| Tom clapped. | Том хлопнул в ладоши. |
| We clapped our hands. | Мы хлопали в ладоши. |
| I clapped my hands. | Я зааплодировал. |
| I clapped my hands. | Я хлопнул в ладоши. |
| Tom clapped his hands. | Том захлопал в ладоши. |
| The audience clapped politely. | Публика вежливо похлопала. |
| The audience clapped politely. | Зрители вежливо похлопали. |
| He clapped his hands. | Он похлопал. |
| He clapped his hands. | Он похлопал в ладоши. |
| She clapped her hands. | Она похлопала. |
| She clapped her hands. | Она похлопала в ладоши. |
| Tom clapped his hands happily. | Том радостно захлопал в ладоши. |
| Tom clapped his hands happily. | Том радостно хлопнул в ладоши. |
| Tom clapped his hands happily. | Том радостно поаплодировал. |
| I clapped my hands all day | Я хлопал в ладоши весь день... |
| They clapped until the pianist played an encore. | Они аплодировали, пока пианист не сыграл на бис. |
| Everyone clapped at the end of the concert. | По окончании концерта все захлопали. |
| From the stands, youngsters yelled imaaams, while other spectators clapped, rooted and drummed for the sweaty players out on the field. | Пока с одной стороны молодежь скандировала имааааамы , с другой стороны люди хлопали, топали и барабанили, поддерживая боевой дух тех, кто вышел на поле. |
| Levin paused, and then after scrutinizing her pale, frightened features, suddenly clapped his hands to his head. | Левин помолчал, потом пригляделся к ее бледному, испуганному лицу и вдруг схватился за голову. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Елизавета Убирайся! Вон! Вон! |
| So I did and stood amazed every week when these brilliant, grown up poets laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too. | Я так и делала и каждую неделю стояла в изумнении когда эти блестящие, взрослые поэты смеялись со мной, выражали свою симпатию, аплодировали мне и говорили, Эй, я тоже это прочувствовал. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Get Out Trump Get Out EPN . | Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN . |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out of sight, out of mind. | С глаз долой из сердца вон. |
| Out! | Вон! |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Улететь из Амстердама, от всего этого. |
| Tom is an out and out liar. | Том отъявленный лжец. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| Lights Out? | Погасить огни? |
| Soup out. | Уберите суп . |
| Checking out | Выезд из гостиницы |
| Look out! | Берегись! |
| Get out. | Катись отсюда. |
| Get out. | Проваливай. |
| Get out. | Убирайтесь. |
| Get out! | Проваливай! |
| Get out! | Проваливайте! |
| Keep out. | Не входить. |
| Keep out. | Вход запрещён. |
| Speak out! | Выскажись! |
| Chill out. | Остынь. |
| Sold out. | Распродано. |
