Перевод "construction facility" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Recently, protests have focused on the construction of a new facility in an ecologically sensitive area. | С недавних пор протесты направлены на новое строительство в экологически уязвимой зоне . |
| But, given how long this facility must have been under construction, this cannot possibly be the sole, or even the main, motivation. | Но, учитывая, как долго должно было продолжаться это строительство, это не может быть единственным или даже основным мотивом. |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| Construction of the medical facility in the rural community of Toktaibelyak commenced in April of this year and was carried out according to the standard plan. | Строительство медицинского учреждения в селе Токтайбеляк было начато в апреле этого года и велось по типовому проекту. |
| Resolutions of the CGPM (search facility). | Resolutions of the CGPM (search facility). |
| Meg has a facility for languages. | У Мэг есть способности к изучению языков. |
| China s Construction Fetish | Строительный идол Китая |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| Construction began in 2013. | Строительство началось в 2013 м. |
| Construction began in October. | Строительство началось в октябре. |
| Construction started in October. | Строительство началось в октябре. |
| Mass housing construction continues. | Продолжается массовое жилищное строительство. |
| Europe has similarly expanded its regional bailout facility. | Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи. |
| Sayansk plans to establish a 900 job facility. | Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест. |
| Authorities have already regained control of the facility. | Власти уже возобновили контроль над зданием. |
| The doctors of this facility also visit rarely. | Врачи этого учреждения также бывают редко. |
| Tom has a facility for acquiring foreign languages. | Тому легко даются иностранные языки. |
| The construction began in 1837. | Постройка началась в 1837 году |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| How is the construction going? | Как идёт строительство? |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Construction should start in October. | Строительство должно начаться в октябре. |
| The construction could take months. | Строительство могло занять месяцы. |
| The road is under construction. | Дорога строится. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| Construction was completed in 1875. | Строительство было завершено в 1875 году. |
| But note that it occurred near a health facility. | Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения. |
| It was decided to begin renovations at the facility. | На предприятии решено было начать ремонт. |
| The new facility will open in the near future. | Новое учреждение откроется в ближайшее время. |
| PHP 4 does not have an internal debugging facility. | PHP 3 имеет поддержку сетевого отладчика. |
| Our visit coincided with a protest outside the facility. | Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка. |
| He can speak both Japanese and English with facility. | Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью. |
| This is the main medical facility in the region. | Там же расположен памятник в честь взятия Москвы. |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал. |
| A game was underway in the facility during the inspection. | На момент проверки в заведении шла игра. |
| Especially since the land underneath the facility is federal property. | Тем более что земля под объектом в федеральной собственности. |
| After a short hiatus, construction resumed. | После короткого перерыва строительство возобновилось. |
| The library is now under construction. | Библиотека сейчас находится в процессе строительства. |
| The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
| The bridge is still under construction. | Мост все еще строится. |
| A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
| Iron is used in ship construction. | Железо используется в кораблестроении. |
Related searches : Facility Construction - Construction Site Facility - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements - Parking Facility - Nuclear Facility
