Перевод "continued operation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Continued - translation : Continued operation - translation : Operation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So, given the threat of radioactive releases, does the plant s continued operation outweigh the risks? | Так что, учитывая угрозу утечки радиоактивных продуктов, перевешивает ли продолжающаяся эксплуатация завода риски? |
| The arrests continued in 2006 with the FBI Operation Cardkeeper detaining a gang of sixteen in the U.S. and Europe. | Аресты продолжались в 2006 году в ходе спецоперации ФБР задержало банду из шестнадцати участников в Европе и США. |
| 4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 4. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за предоставление Региональному центру политической поддержки и финансовых взносов, которые жизненно необходимы для его непрерывного функционирования |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| Nor does Armenia s continued dependence on Russia bode well for regional co operation, given deep resentment of Russian meddling in neighboring Georgia and Azerbaijan. | Продолжающаяся зависимость Армении от России не сулит ничего хорошего и для регионального сотрудничества, учитывая глубокое негодование по поводу русского вмешательства в соседние Грузию и Азербайджан. |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| 3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation | 3. выражает свою признательность за неизменную политическую поддержку и добровольные финансовые взносы на деятельность Регионального центра, которые имеют существенно важное значение для продолжения его деятельности |
| The operation cannot wait. | Операция не может ждать. |
| The operation was successful. | Операция прошла успешно. |
| I need an operation. | Мне нужна операция. |
| Tom needs an operation. | Тому нужна операция. |
| The operation went smoothly. | Операция прошла гладко. |
| This operation is simple. | Эта операция проста. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| He continued | Он продолжал |
| He continued | Он продолжил |
| Erike continued | Энрике продолжила |
| C.R.A.C. continued | C.R.A.C. продолжил |
| She continued | Далее она заявила |
| Call this strategy Operation CIS. | Назовём эту стратегию Операция СНГ . |
| The doctor performed the operation. | Врач сделал операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач выполнил операцию. |
| The doctor performed the operation. | Врач прооперировал. |
| The doctor performed the operation. | Врач осуществил операцию. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| Tom's operation lasted three hours. | Операция Тома длилась три часа. |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The blogger continued | Он продолжает |
| The post continued | Продолжение поста |
| And he continued | Он продолжает |
| I continued singing. | Я продолжил пение. |
| I continued singing. | Я продолжил петь. |
| I continued singing. | Я пел дальше. |
| I continued singing. | Я стал петь дальше. |
| I continued working. | Я продолжил работать. |
| The snowstorm continued. | Вьюга продолжалась. |
| The war continued. | Война продолжалась. |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| I continued reading. | Я продолжил чтение. |
| Tom continued crying. | Том продолжал плакать. |
| Tom continued digging. | Том продолжил копать. |
| Tom continued eating. | Том продолжил есть. |
Related searches : Requires Continued Operation - Has Continued - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With
