Перевод "continued to slide" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But the fact that the dollar has continued to slide while gold prices have continued to rise suggests considerable skepticism from markets.
Но тот факт, что доллар продолжает падать, а цены на золото растут, позволяет предположить, что рынки относятся к ситуации со значительной долей скептицизма.
Slide blocks to solve the puzzle
Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.
О, слайд шоу. Я изменяю слайд шоу каждый раз, когда показываю его.
Lantern slide, ca.1897 1900.
Диапозитив, ок.1897 1900 гг.
You only have to slide it into the slot.
Тебе лишь надо задвинуть это в паз.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он.
CA Next slide so who's that?
КА И так следующий слайд а это кто?
This time I'll let it slide.
На сей раз я тебя прощаю.
You're too young to know what a slide rule is.
Ты слишком мал, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.
You're too young to know what a slide rule is.
Вы слишком малы, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.
So, here you have my last slide.
А вот мой последний слайд.
I had a slide that said Breakdown.
У меня был слайд, на котором было написано Срыв.
Have you ever used a slide rule?
Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой?
Have you ever used a slide rule?
Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой?
Tom has never used a slide rule.
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.
I let myself slide down to the floor by the door.
Я сползаю на пол около двери.
So, to be continued.
Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
He continued to work.
Он продолжил работу.
Tom continued to speak.
Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.
Том продолжал говорить.
The last slide in the video says LUKoil.
В последнем кадре говорится Лукойл.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось.
Koko continued to learn fast.
Коко продолжала быстро учиться.
He continued to mock me.
Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.
Он продолжал надо мной насмехаться.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Tom continued to tickle her.
Том продолжал её щекотать.
Lula continued to fall to 37 .
Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
Welcome. If I could have the first slide, please?
Здравствуйте. Можно, пожалуйста, первый слайд?
Well, let's take a look at the next slide.
Давайте взглянем на следующий слайд.
The point about this slide is actually the bottom.
Суть слайда отражена в самой нижней строке. надпись Это всё!
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.
He continued
Он продолжал
He continued
Он продолжил
Erike continued
Энрике продолжила
C.R.A.C. continued
C.R.A.C. продолжил
She continued
Далее она заявила
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Though wounded, they continued to fight.
Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения.
Tom continued to eat the orange.
Том продолжил есть апельсин.
Tom continued to eat the apple.
Том продолжил есть яблоко.
Russell continued to write about philosophy.
В основном оформляется философия зрелого Рассела.
From there, results continued to worsen.
Первые высокие результаты команды пришлись на год.

 

Related searches : Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain - Continued To Advance - Continued To Improve - Continued To Implement - Continued To Rally - Continued To Expand - Continued To Pursue - Continued To Learn - Continued To Build - Continued To Make - Continued To Follow