Перевод "cools" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

ключевые слова : остынет остывает охлаждает охлаждается водяной

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It cools.	Он остывает.
But it clearly cools down.	Но всё же планета охлаждается.
Eat it before it cools.	Съешь, пока не остыло.
Sort of cools the ankles.	Холодит ноги, наверное.
Eat soup before it cools down.	Съешьте суп до того, как он остынет.
Desert sand cools off rapidly at night.	Песок в пустыне быстро остывает ночью.
Mr. Alain Cools Mr. Carlos R. Zamora Rodriguez	Г н Жосе Эдуарду Барбоза Г н Карлос Р. Самора Родригес
It warms up for longer than it cools.	Больше времени для того, чтобы нагреться, чем остыть.
When he cools off, though, he's gonna start thinking.	Хотя когда он остынет, он начнёт думать.
It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up.	Это становится жарче, остывает, становится слишком прохладной, нагревается.
This creates an anti greenhouse effect much as sweat cools the body as it evaporates from the surface of the skin, this sublimation cools the surface of Pluto.	Это создаёт антипарниковый эффект подобно поту, охлаждающему тело при испарении с поверхности кожи, сублимация производит охлаждающее действие на поверхность Плутона.
As soon as there is any talk of paying, he cools down.	Как только заходит разговор об оплате он тут же успокаивается.
Because of the shallow depth, the lake quickly warms up and cools down.	Из за малой глубины озеро довольно быстро прогревается на всю глубину и так же быстро охлаждается.
Soon as the heat cools, I'll take you to all the fine places.	Скоро, когда потеплеет, я отвезу тебя в прекрасные места.
A guy who downs his coffee in one gulp before it even cools down	Парень, который выпивает одним залпом горячий кофе
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.	Она остужает его царство весенним воздухом, выдувая жар на поверхность, и это вызывает лето.
When air enriched in ammonia rises in zones, it expands and cools, forming high and dense clouds.	В зонах молекулы воздуха, поднимаясь и обогащаясь аммиаком, расширяются и охлаждаются, формируя высокие и плотные облака.
So as it cools down, let me cool it down, so you can see it's coming down.	Когда он охлаждается, давайте я его охлажу, сопротивление падает.
Cleanliness is a good thing , ... the woman thinks, while she cools the bathing water with dirty water.	Чистота залог здоровья думает женщина, когда остужает воду в ванне грязной водой.
Well, Dolores figures we should wait till it cools off. That Dolores. Besides, her girlfriend is coming over.	ну это, когда Долорес их высушит это Долорес тем более ее подруга приезжает а чем же заняться мне в это время?
I have a friend that she bakes bread and then it cools it and takes him to the inside	У меня есть друг, что она печет хлеб а затем охлаждается и берет его к внутренней
When he comes to, tell him this Tell him when the heat cools to get to the Gusherton house.	Когда он поправится, скажи ему, что когда шумиха прекратится... пусть приезжает в Гэшертон.
The Kelvin Helmholtz mechanism is an astronomical process that occurs when the surface of a star or a planet cools.	Под механизмом Кельвина Гельмгольца понимают астрономический процесс, происходящий при остывании поверхности звезды или планеты.
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body.	Простым примером природного испарительного охлаждения является потоотделение, при этом тело выделяет пот для собственного охлаждения.
It heats up for about 30 minutes, cools for an hour. Put it into a container and it will refrigerate for 24 hours.	Вы ставите установку на огонь, многие люди готовят на огне, будь то дерево или верблюжий кизяк.
Eventually the red giant sheds its outer layers of gas, which become a planetary nebula, while the core cools and contracts into a compact, dense white dwarf.	Красный гигант выбрасывает внешние слои газа, образуя тем самым планетарные туманности, а ядро коллапсирует в маленький, плотный белый карлик.
But you'll notice that in the upper bar, which is the lower atmosphere and the surface, it cools down because we shielded the atmosphere a little bit.	Но вы заметите по верхней шкале, которая представляет нижний слой атмосферы и поверхность Земли, что они охлаждаются, потому что мы немного сэкранировали атмосферу.
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium.	На нашем оборудовании они проходят системную обработку очищение, приготовление, охлаждение, и пастеризацию этих материалов, и в то же время с добавлением мицелия.
As warm, humid air at the equator rises, it cools, and since cool air can't hold as much moisture as warm air it rains. A lot. Enough to make rain forests.	Когда тёплый,влажный воздух поднимается у экватора,он остывает,а так так холодный воздух не может удерживать много влаги, идёт дождь.Так обильно,что образуются тропики.
Agreement with factories regarding beet deliveries needs to be reconsidered, with factories only taking enough beet in August and September to keep the process operating, and only stockpiling once the weather cools and beet has reached its maximum potential.	В целом, способы уборки на Кубани являются приемлемыми, хотя и более медлен ными, по сравнению с европейскими.
And this vent fluid is about 600 or 700 degrees F. The surrounding water is just a couple of degrees above freezing. So it immediately cools, and it can no longer hold in suspension all of the material that it's dissolved, and it precipitates out, forming black smoke.	Температура жидкости из вулкана около 350 С, а вода вокруг почти ледяная, поэтому жидкость тут же остывает и не может больше удерживать растворённые в ней вещества.
And we go through a period of accelerating expansion, and the universe expands and cools until it gets to the point where it becomes transparent, then to the Dark Ages, and then the first stars turn on, and they evolve into galaxies, and then later they get to the more expansive galaxies.	Мы проходим через период ускоренного расширения. Вселенная расширяется и охлождается, пока не станет прозрачной. Затем Темные Века, а потом зажигаются первые звезды, образующие галактики, которые становятся более обширными.

Display this page in English