Перевод "cucumbers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And cucumbers, and cabbage. | Есть огурцы и капуста. |
| What color are cucumbers? | Какого цвета огурцы? |
| Tom hardly ever eats cucumbers. | Том почти не ест огурцы. |
| Tom almost never eats cucumbers. | Том почти не ест огурцы. |
| This is why girls love cucumbers. | Вот почему девушки любят огурцы. |
| Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce. | Том выращивает помидоры, огурцы и салат. |
| Here's the reason that girls like cucumbers. | Вот в чём причина любви девушек к огурцам. |
| Germans have been warned not to eat cucumbers. | Немцы были предупреждены о том, что огурцы есть нельзя. |
| She was right in the middle of cutting cucumbers. | Она как раз резала огурцы. |
| Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non starchy vegetables. | Огурцы, шпинат, брокколи и лук считаются некрахмалистыми овощами. |
| Vinegret is a salad made of beetroots, potatoes, pickled cucumbers, and other ingredients. | Винегрет салат из свёклы, картофеля, солёных огурцов и других ингредиентов. |
| It s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. | Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты. |
| 'KOSTYA! DO YOU KNOW with whom Sergius Ivanich travelled coming here?' said Dolly, after she had distributed cucumbers and honey among the children. | А ты знаешь, Костя, с кем Сергей Иванович ехал сюда? сказала Долли, оделив детей огурцами и медом. С Вронским! |
| Another Swiss classic is the raclette, which is basically melted cheese that's served with a couple of pickled onions and cucumbers, and some boiled potatoes. | Другое классическое швейцарское угощение называется раклет это плавленый сыр, подаваемый с солеными луковицами и огурчиками, а также вареным картофелем. |
| 'Vodka is better than anything,' said Yashvin in his base voice. 'Tereshchenko! Vodka and pickled cucumbers for your master!' he shouted, evidently enjoying the sound of his own voice. | Водки лучше всего, пробасил Яшвин. Терещенко! водки барину и огурец, крикнул он, видимо любя слушать свой голос. |
| Shchur s posts about how his unit didn t get any fresh fruit or vegetables seemed to have an effect on military menu choices. Now tomatoes and cucumbers are served with the soldiers meals. | Публикации Щура о том, как его подразделение не получило никаких свежих фруктов и овощей, казалось, подействовали на выбор армейского меню. |
| How are citizens supposed to understand that in Brussels, people are not trying to come up with crooked or round cucumbers, different size bananas, or that someone wants to ban our cheese specialties.' | Как граждане могут понять, что в Брюсселе люди не пытаются продавать кривые или круглые огурцы, бананы разных размеров, или что кто то собирается запретить наши сорта сыра.' |
| 'These are the things to restore me!' shouted Petritsky on seeing the new comers. The orderly stood before him with vodka and pickled cucumbers on a tray. 'Yashvin here has ordered vodka to freshen me up.' | Вот мои спасители! закричал, увидав вошедших, Петрицкий, пред которым стоял денщик с водкой и соленым огурцом на подносе. Вот Яшвин велит пить, чтоб освежиться. |
| It s better to eat lightly pickled cucumbers, than bad mozzarella , laments Mariano Valerio, Executive Chef at Barlotti Italian restaurant, in regards to the quality of cheeses his suppliers are offering him in lieu of Italian ones. | Лучше есть малосольный огурец, чем плохую моцареллу , сокрушается шеф повар итальянского ресторана Barlotti Мариано Валерио по поводу качества сыров, которые предлагают ему поставщики взамен итальянских. |
| Apples do not become brown when cut, cucumbers quickly turn yellow and grow moldy, tomatoes are tasteless and non aromatic, the medical professional cites examples, adding that they are most likely crammed with an excessive amount of fertilizers. | Яблоки не становятся коричневыми на срезе, огурцы быстро желтеют и плесневеют, помидоры безвкусные и неароматные , приводит примеры медик, добавляя, что они, скорее всего, напичканы излишним количеством удобрений. |
| In the greenhouse, we lower the long climbing cucumbers from the trellis so that the lower bare part of the stem (25 40 cm) is laying on the ground, then we water it with a warm water and Zircon solution, and cover the stem in 5 7 cm of compost. | Длинноплетистые огурцы в теплице приспускаем со шпалеры так, чтобы нижняя, оголенная часть стебля (25 40 см) легла на землю, поливаем теплой водой и раствором Циркона, присыпаем стебель 5 7 см компоста. |
