Перевод "cut off from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

From - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He cut off a branch from the tree.
Он срезал ветку с дерева.
They cut off his hands from beneath the elbow.
Они отрубили ему руки ниже локтя.
Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral.
Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль.
Admittedly, David will be cut off from his cultural roots.
Несомненно, Дэвид будет оторван от своих культурных корней.
Cut off the electricity.
Отключи электричество.
Tom cut Mary off.
Том перебил Мэри.
Tom cut Mary off.
Том прервал Мэри.
Tom cut me off.
Том меня перебил.
Tom cut me off.
Том меня прервал.
Cut off the power.
Отключи электричество.
Cut off the power.
Выруби электричество.
Cut off the power.
Отключите электричество.
Cut off the power.
Вырубите электричество.
With Lithuania's independence it was cut off by land from Russia.
Задумайтесь о Калининградской области.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.
Атеизм не должен отрезать себя от огромного опыта религии.
With Lithuania's independence it was cut off by land from Russia.
После провозглашения независимости Литвы Калининградская область территориально оказалась отрезанной от России.
We cut off the rope.
Мы обрезали веревку.
Tom cut off Mary's head.
Том отрезал Мэри голову.
He cut the nose off.
Он отрезал нос.
I'll cut your head off!
Я отрежу тебе башку!
Layla cut off Sami's penis.
Лайла отрезала Сами пенис.
Sanctions have cut off Russian banks and companies from Western financial markets.
Санкции отрезали Российские банки и компании от Западных финансовых рынков.
Because of civil war, food from aid agencies had been cut off.
Из за гражданской войны продовольствие из гуманитарной помощи не поступало.
Her hands had been cut off.
Ей отрезали руки.
The water was cut off yesterday.
Вчера отключили воду.
The water has been cut off.
Воду перекрыли.
The water has been cut off.
Воду отключили.
Tom cut off the lower branches.
Том спилил нижние ветки.
Do you think countries that are corrupt should be cut off from funding?
Считаете ли Вы, что корумпированным странам необходимо прекратить финансирование?
Rising sea levels cut Tasmania off from mainland Australia about 10,000 years ago.
Подъём уровня океана отрезал Тасманию от материковой Австралии приблизительно 10 тысяч лет назад.
But I used to be able to switch off from the world when on holiday, cut off from the intrusions of technology.
Но я раньше отключался от остального мира во время отпуска, отгораживался от вторжения технологии.
The internet is cut off in Arsal?
В Арсале отключен интернет? .
Charles I had his head cut off.
Карлу Первому отрубили голову.
He cut you off that's very rude!
Он тебя перебил. Это очень невежливо!
The soldier immediately cut off her head.
Солдат незамедлительно отрезал ей голову.
He cut off a piece of meat.
Он отрезал кусок мяса.
I cut off all ties with Tom.
Я оборвал все связи с Томом.
Tom cut off all ties with Mary.
Том разорвал все связи с Мэри.
The snow has also left some parts of the country cut off from the rest.
Снег отрезал некоторые части страны от остального мира.
Doorbells on houses in Almaty are sheltered from the elements by cut off plastic bottles.
Дверные звонки на домах в Алма Ате защищены с помощью обрезанных пластиковых бутылок.
The phone company cut me off last month.
Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце.
Tom cut some branches off the apple tree.
Том обрезал у яблони несколько веток.
Did you want to cut off his head?
Вы хотели отрубить ему голову?
Rising sea levels cut Britain off from the continent for the last time around 6500 BCE.
Рост уровня моря в последний раз отрезал Британию от континента примерно в 6500 году до наших дней.
We were cut off while talking on the telephone.
Нас разъединили, когда мы говорили по телефону.

 

Related searches : Cut Off - Cut From - Cut-off Wheel - Cut-off Period - Cut-off Level - Cut-off Score - Data Cut-off - Cut Us Off - Energy Cut Off - Order Cut-off - Emergency Cut-off - Cut Off Head - Feel Cut Off - Cut Off Effect