Перевод "cut throats" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ramming democracy down people s throats is self defeating.
Навязывание демократии людям против их воли обречено на поражение.
Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
Том со своими подельниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
Those protest leaders, now in power, have been at each other's throats ever since.
Ведь с тех пор эти лидеры протеста, ныне пребывающие у власти, то и дело пытаются перегрызть друг другу горло.
Cut. Cut. That won't do.
Хорошее Выключить камеры! Так не пойдёт.
Rather than lead, the Franco German couple is constantly, and publicly, at each other s throats.
Вместо того, чтобы показывать лидерство, Германия и Франция постоянно и публично набрасываются друг на друга.
Cut!
Режьте!
Cut!
Режь!
The thing is, our cough was over in less than an hour, our throats were grateful.
Но дело в том, что кашель проходил максимум через час и горло было очень благодарно.
Customers lined up at the counter avert their eyes, shake their heads, nervously clear their throats.
Посетители в очереди у стойки отводят глаза, трясут головой, нервно прочищают горло.
Lady Cut.
Дама Стрижку.
Boxer cut.
Бокс .
Rough Cut.
Rough Cut.
I remember especially her medicine for sore throats she sliced garlic and mixed it with onions and some water.
Я очень хорошо помню её лекарство от ангины она нарезала чеснок и смешивала его с луком и небольшим количеством воды.
Cut DVB streams
Вырезание и сохранение частей DVB потоков
Cut it out!
Хватит!
Cut it out!
Прекрати!
Cut it out!
Перестань!
Cut it out!
Прекратите!
Cut it out!
Прекратите это!
Cut it out!
Перестаньте.
Cut it out.
Хватит!
Cut it out.
Прекрати!
Cut it out.
Перестань!
Cut it out.
Прекратите!
Cut it out.
Прекратите это!
Cut it out.
Перестаньте.
Cut it out.
Перестань.
Cut it out.
Прекрати.
Cut the potatoes.
Порежь картошку.
Cut the potatoes.
Нарежь картофель.
Cut the potatoes.
Нарежь картошку.
Cut the potatoes.
Порежьте картошку.
I cut myself.
Я порезался.
I cut myself.
Я порезалась.
I've cut myself.
Я порезался.
I've cut myself.
Я порезалась.
Tom cut school.
Том прогулял школу.
Cut your nails.
Постриги ногти.
Cut your nails.
Постригите ногти.
I cut glass.
Я режу стекло.
Tom cut himself.
Том порезался.
Cut your fingernails.
Постриги ногти.
Cut your fingernails.
Постригите ногти.
I cut classes.
Я прогулял уроки.