Перевод "data were pooled" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

ключевые слова : данные данных Данные данными данным Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, all these data were not confirmed.	Однако все эти данные не подтвердились.
Ever since, that new real estate's waste waters have pooled in Tereshchenko's apartment.	С тех пор в квартиру Терещенко льются сточные воды этой новой недвижимости.
Hong Kong s data have been released regularly, and in 2006, Guangdong s data were made publicly available for the first time.	Данные Гонконга выпускали регулярно, а в 2006 году были впервые обнародованы данные Гуандуна.
Lua's historical father and mother were the data description configuration languages SOL (Simple Object Language) and DEL (data entry language).	Историческими родителями Lua были языки конфигурирования и описания данных SOL (Simple Object Language) и DEL (Data Entry Language).
The oceans, rainforests, and air can be kept safe through pooled investments in environmental protection.	Океаны, тропические леса и воздух можно защитить путем совместных инвестиций в охрану окружающей среды.
After all, European unification was conceived as a project of pooled sovereignty, not surrendered prosperity.	В конце концов, процесс объединения Европы был задуман как проект коллективного суверенитета, а не капитуляции ради процветания.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data	Data
The original observations were met with skepticism, but the birdsong data proved compelling.	Первоначальные наблюдения были встречены скептически, но полученные данные оказались весьма убедительными.
In 1964, supplemental data for a 10 degree field of view were published.	В 1964 году комитет CIE опубликовал дополнительные данные для 10 градусного поля зрения.
The data visualizations for this post were created by RuNet Echo contributor Lawrence Alexander.	Визуализация данных для этой статьи создана участником Эха Рунета Лоуренсом Александером .
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.	Зал Данные
Line data.	Данные в строке.
raw data	Сырые данные
Additional data	Дополнительные сведения
XML data	Данные XML
Data usage	Синтаксис команды data
Data Viewer	Средство просмотра данных
Pure Data	Pure Data
(binary data)	(двоичные данные)
no data	нет данных
Similarly, European security and intelligence services have pooled resources in a common center for threat analysis in Brussels.	Подобным же образом, европейские службы безопасности и разведки объединили свои ресурсы в едином центре анализа угроз в Брюсселе.
Use image data from a variety of data sources.	Description
We then had to categorize what those problems were based on what data was available.	Мы разделили все проблемы по темам и по имеющимся данным, соответствующим этим темам.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?	Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site.	Согласно собранным там свидетельствам, три человека были убиты в другом месте, так как на месте не было гильз.
The rules governing data transfer were established under a Safe Harbor Framework, which was struck down last spring by European judges who ruled that the protections for Europeans data when transferred to the US were insufficient.	Правила, по которым производится передача данных, были установлены рамочными соглашениями о безопасной гавани однако прошлой весной европейские судьи постановили, что защита передаваемых в США данных европейцев была недостаточной.
Data for December.	Данные на декабрь.
Raw data now.	Исходные данные прямо сейчас.
Bing! Relationship. Data.	И вот, связь. Данные.
User Submitted Data	Данные, отправленные пользователем
Data Display Debugger	Data Display Debugger
OpenDX Data Explorer	Визуализатор данных OpenDX
Evolution Data Server	Сервер данных Evolution
Clear Usage Data	Очистить сведения об активности
Clear Usage Data	Очистить данные об использовании
EXAFS data analysis	Анализ данных EXAFS
Data Visualization software	Приложение для визуализации данных
Abacus Data Becker.	Abacus Data Becker.
More often than not, these companies were exploiting breakthroughs in electronic, medical, or data processing technology.	Как правило, эти компании использовали достижения в электронных и информационных технологиях, а также в области медицины.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.	Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
Just a year before the Nepal earthquake, the family had pooled their earnings to build a new two story house.	За год до землетрясения семья собрала все свои сбережения, чтобы построить новый двухэтажный дом.
When we started collecting our Twitter data last October, we were predominantly interested in what Russians and Ukrainians were saying about their presidents.	Когда в прошлом октябре мы начали собирать наши данные, нас в основном интересовало, что говорят о своих президентах россияне и украинцы.
And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question.	Он заключался в том, что когда они анализировали данные по диетической Пепси , они задавали себе неправильный вопрос.

Display this page in English