Перевод "date far back" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Back - translation :

Date - translation :

ключевые слова : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь свидание свидании Свидание дату дата

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They're on coins that date back 3,000 years.	и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет.
The first plans date back to the 1970s.	В августе 2013 года в Пермском парке им.
How far back does that go? How far back does modern language go?	как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет?
Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century.	Их интересы в Восточной Азии восходят к концу девятнадцатого века.
Russian Polish suspicions and disagreements date back to the sixteenth century, when Poland was the far greater power indeed, the Grand Duchy of Moscow was a backwater.	Русско польские подозрения и разногласия ведут своё начало от XVI века, когда Польша являлась гораздо более могущественным государством, в то время как Великое княжество Московское находилось в упадке.
Many of these disputes date back to World War II, or even before.	Многие из этих разногласий тянутся со второй мировой войны или даже с еще более раннего периода.
The term has since also come to be used retrospectively to refer to earlier unrecognised entities, some of which date to as far back as the 19th century.	Этот же термин стал использоваться для обозначения более ранних виртуальных сообществ, некоторые из которых существовали ещё в начале XIX века.
You smoke far too much. You should cut back.	Ты слишком много куришь. Тебе следует ограничить количество.
You smoke far too much. You should cut back.	Ты слишком много куришь. Ты бы курил поменьше.
This book says the earliest man made bridges date back to the New Stone Age.	В этой книге говорится, что самые ранние рукотворные мосты датируются началом неолита.
Such a program would cause Greek GDP to fall far more than Ireland s sharp decline to date.	Такая программа привела бы к б о льшему падению греческого ВВП, чем ирландский резкий спад.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
To save money, NASA halted work on the back up mirror and put the launch date of the telescope back to October 1984.	В целях экономии средств НАСА отменило заказ на резервное зеркало и перенесло дату запуска на октябрь 1984 года.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
As far back as 1873, in his classic book on central banking,	Как заметил в 1873 году Уолтер Бейджхот в своей классической книге о центральных банках
To paraphrase Hertz, they give back far more than we put in.	Перефразируя Герца, они отдают гораздо больше, чем мы вкладываем.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Most of today s top selling drugs have progenitors that date back to the 1980 s or even earlier.	Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты предшественники, полученные еще в 80 х годах или даже раньше.
There are many stories and origins it protectes, however, that date back from at least the 18th century.	Существует много историй о его происхождении, которые датируются как минимум XVIII веком .
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Still, computers back then were a far cry from what they are today.	Однако компьютеры всё ещё очень отличались от нынешних.
Afterwards, the Commission will draft new merger control rules to replace the current ones which date back to 1990.	Позже Комиссия составит проект новых правил по контролю слияний, чтобы заменить нынешние, действующие еще с 1990 года.
But Frederick II hung back, and Honorius III repeatedly put off the date for the beginning of the expedition.	Но Фридрих II не торопился ее выполнять, и Гонорий III неоднократно откладывал дату начала экспедиции.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
Is this a date?	Это свидание?
I checked the date.	Я проверил дату.
She cancelled her date.	Она отменила свидание.

Display this page in English