Перевод "date of operation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Date - translation :

Operation - translation :

ключевые слова : свидание свидании Свидание дату дата операция операцию операции операцией Операция

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Recognizing that the effective operation of Governments, companies and other organizations was threatened by the year 2000 date conversion problem of computers, or millennium bug ,	признавая, что эффективное функционирование правительств, компаний и других организаций находилось под угрозой из за проблемы перекодировки дат в компьютерах в связи с 2000 годом, или ошибки тысячелетия ,
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
What's your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
IBM System 360 Principles of Operation .	Принципы работы системы IBM 370.
Date of birth 29 January 1932.	Дата рождения 29 января 1932 года.
Date of birth 6 July 1906	Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941	Дата рождения 27 ноября 1941 года
What's the date of the letter?	От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?	Каким числом датировано это письмо?
Those shoes are out of date.	Эти туфли устарели.
This coat is out of date.	Это пальто немодное.
This coat is out of date.	Это пальто старомодное.
That textbook is out of date.	Тот учебник устарел.
Write the date of your birth.	Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.	Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
effective competition and operation of market forces	эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
On 9 April 1973, Israel launched Operation Spring of Youth , a joint Mossad IDF operation in Beirut.	9 апреля 1973 года Израиль провёл в Бейруте операцию Весна молодости силами Моссада и ЦАХАЛа.
(i) The date of change in supervision	i) дату изменения в режиме наблюдения
Such a method is out of date.	Такой метод устарел.
This machine is now out of date.	Эта машина уже устарела.
Write down your date of birth here.	Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.	Напишите здесь дату своего рождения.
Your ideas are all out of date.	Твои идеи устарели.
I'm not sure of the exact date.	Я не уверен в точной дате.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения.
The date of his birth is unknown.	Дата его рождения неизвестна.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Jamal was instrumental in the operation of HRAI.	Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI.
Saddam was a leading member of the operation.	С ними был мальчик, ровесник Саддама.
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
The operation cannot wait.	Операция не может ждать.

Display this page in English