Перевод "date of use" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Date - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| The cake didn't turn out well because the flour was past its use by date. | Пирог не получился хорошим, потому что у муки истёк срок годности. |
| (Gregorian date it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia. | 13 марта 72 й день года (73 й в високосные годы) в григорианском календаре. |
| What's your date of birth? | Какая у тебя дата рождения? |
| Date of birth 29 January 1932. | Дата рождения 29 января 1932 года. |
| Date of birth 6 July 1906 | Дата рождения 6 июля 1906 года |
| Date of birth 27 November 1941 | Дата рождения 27 ноября 1941 года |
| What's the date of the letter? | От какого числа это письмо? |
| What's the date of the letter? | Каким числом датировано это письмо? |
| Those shoes are out of date. | Эти туфли устарели. |
| This coat is out of date. | Это пальто немодное. |
| This coat is out of date. | Это пальто старомодное. |
| That textbook is out of date. | Тот учебник устарел. |
| Write the date of your birth. | Напишите дату своего рождения. |
| Write the date of your birth. | Напишите свою дату рождения. |
| What is your date of birth? | Какая у тебя дата рождения? |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| They shouldn't consume drugs which would get into the milk, they should use sterilised bottles and mark the date of expressing etc. | Она не должна принимать лекарства, которые бы попали в молоко, она должна использовать стерильные бутылки и маркировать их датой закрытия бутылки и т.д. |
| (i) The date of change in supervision | i) дату изменения в режиме наблюдения |
| Such a method is out of date. | Такой метод устарел. |
| This machine is now out of date. | Эта машина уже устарела. |
| Write down your date of birth here. | Напиши здесь дату своего рождения. |
| Write down your date of birth here. | Напишите здесь дату своего рождения. |
| Your ideas are all out of date. | Твои идеи устарели. |
| I'm not sure of the exact date. | Я не уверен в точной дате. |
| Please write your date of birth here. | Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения. |
| Please write your date of birth here. | Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения. |
| Please write your date of birth here. | Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения. |
| Please write your date of birth here. | Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения. |
| The date of his birth is unknown. | Дата его рождения неизвестна. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| The date of the recall referendum is crucial. | Дата проведения референдума имеет огромное значение. |
| (e) The date, time and place of release | e) дата, время и место освобождения |
Related searches : Use By Date - Use Of - Of Use - Date Of Realization - Date Of Intervention - Shift Of Date - Date Of Enquiry - Date Of Reply - Date Of Restructuring - Date Of Vacation - Date Of Bottling - Date Of Build - Date Of Drawing
