Перевод "day left" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Left - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There's a day left. | Остался один день. |
| There's only a day left. | Остался только один день. |
| There's only a day left. | Остался всего один день. |
| There's only one day left. | Остался только один день. |
| He left the next day. | Он уехал на следующий день. |
| There's only one day left. | Остался всего один день. |
| 'Yes, I left that same day. | Да, я в тот же день уехал. |
| We only have one day left. | У нас остался всего один день. |
| Tom arrived the day Mary left. | Том приехал в день, когда Мэри уехала. |
| Tom left Boston the next day. | Том уехал из Бостона на следующий день. |
| I left Boston the next day. | На следующий день я уехал из Бостона. |
| One day Tom just up and left. | Однажды Том просто взял и ушёл. |
| One day Tom just up and left. | Однажды Том просто взял да ушёл. |
| One day Tom just up and left. | Как то раз Том просто взял и уехал. |
| He hasn't left his room all day. | Он весь день не выходил из комнаты. |
| He hasn't left his room all day. | Он весь день не выходил из своей комнаты. |
| She hasn't left her room all day. | Она весь день не выходила из комнаты. |
| She hasn't left her room all day. | Она весь день не выходила из своей комнаты. |
| He left for America the day before yesterday. | Он уехал в Америку позавчера. |
| He left for America the day before yesterday. | Он позавчера уехал в Америку. |
| She left for America the day before yesterday. | Она уехала в Америку позавчера. |
| He left for London the day before yesterday. | Он уехал в Лондон позавчера. |
| Day after day, volunteers there pull civilian bodies from the rubble left by airstrikes. | День за днём волонтёры там достают тела мирного населения из под обломков, оставленных налётами. |
| Simon the contractor, came the day after you left. | А Семен рядчик на другой день вашего отъезда пришел. |
| Next day, fully reconciled, they left for the country. | На другой день после этого, совершенно примиренные, они уехали в деревню. |
| He left Japan on the same day that we arrived. | Он уехал из Японии в тот самый день, когда мы приехали. |
| She came on Monday, and left again the following day. | Она приехала в понедельник и уехала на следующий день. |
| There is only one day left, whether we like it or not. | Остался только один день, нравится нам это или нет. |
| Maria Victoria left Medellin the next day, though for only a few weeks. | Мария Виктория покинула Меделлину на следующий день, хотя всего на несколько недель. |
| ChalecoDakar Only 1 day left, I'm 3rd because I had to change the engine. | ChalecoDakar Остался всего 1 день, я третий, потому что был вынужден менять мотор. |
| Left the moon over Crimea on August 8, the day of the alleged terrorist infiltration. | Слева луна над Крымом 8 августа, в день предполагаемого проникновения террористов. |
| Implementation day also coincided with the 37th anniversary of the day the former Shah left Iran before the beginning of the Islamic Revolution. | День имплементации также совпал с 37 й годовщиной дня, в который последний шах покинул Иран перед началом иранской революции. |
| The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment. | Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости. |
| Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. | И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари |
| I left Afghanistan because there is war there bombs every day, no jobs, and no future. | Я покинул Афганистан, потому что там война каждый день бомбы, никакой работы и никакого будущего. |
| From the day she left Italy the thought of that meeting did not cease to agitate her. | С того дня, как она выехала из Италии, мысль об этом свидании не переставала волновать ее. |
| The next day I left for Rwanda, and it was like taking the express elevator to hell. | На следующий день я уехал в Руанду, и это было похоже на скоростной лифт в ад. |
| But every day that Gazans are left to stew in an unhealthy mix of siege, poverty, and unemployment is a day that strengthens the Hamas hardliners. | Но каждый день, пока палестинцы сектора Газа варятся в нездоровой смеси осады, бедности и безработицы, является днем, который усиливает сторонников Хамаса. |
| With less than a week left before voting day, bloggers are posting their thoughts about their political choices. | Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях. |
| He ran a distance of over 225 kilometers (140 miles), arriving in Sparta the day after he left. | На следующий день к Афинам прибыла спартанская армия, пройдя расстояние от Спарты (220 км) за 3 дня. |
| I left after Tom left. | Я ушёл после ухода Тома. |
| Tom left just after Mary left. | Том ушел сразу, как ушла Мэри. |
| The blackout has left businesses, universities, banks, and even government media cut off from one another and the rest of the world, making day to day work extremely difficult. | Отключение отрезало друг от друга и от остального мира компании, университеты, банки и даже правительственные СМИ, что чрезвычайно затрудняет повседневную жизнь. |
| Left | вид слева |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
Related searches : 1 Day Left - One Day Left - Leave Left Left - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back
