Перевод "daylights" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It scared the daylights out of him. | Оно напугало его до смерти. |
| Tom scared the living daylights out of me. | Том испугал меня до полусмерти. |
| Do you want to know which video clip will soon be scaring the daylights out of policymakers throughout the world? | Хотите знать какой видеоклип скоро станет кошмаром для всех политиков в мире? |
| The Living Daylights (1987) is the fifteenth entry in the James Bond film series and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. | В прологе фильма три агента английской спецслужбы МИ 6 (002, 004 и 007 Джеймс Бонд) выполняют тренировочное задание на военной базе в Гибралтаре. |
