Перевод "days left" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He left three days ago.
Он уехал три дня назад.
Tom left three days ago.
Том уехал три дня назад.
We've got three days left.
У нас осталось три дня.
We've got three days left.
Осталось три дня.
We have three days left.
У нас осталось три дня.
There are only four days left.'
Четыре дня осталось.
There are only two days left.
Осталось всего два дня.
There are only three days left.
Осталось всего три дня.
It's been days since Tom left.
Прошло немало дней, с тех пор как Том ушел.
We only have three days left.
У нас осталось всего три дня.
We only have three days left.
У нас остаётся всего три дня.
We only have three days left.
У нас в запасе только три дня.
Tom left Boston three days ago.
Том уехал из Бостона три дня назад.
Tom left Boston three days ago.
Том выехал из Бостона три дня назад.
Tom left Australia three days ago.
Том уехал из Австралии три дня назад.
There are three days left till Christmas.
До Рождества осталось три дня.
He left here two or three days ago.
Он ушёл два или три дня назад.
He left here two or three days ago.
Он уехал два три дня назад.
I haven't left my room in three days.
Я три дня не выходила из комнаты.
I haven't left my room in three days.
Я три дня не выходил из своей комнаты.
I haven't left my room in three days.
Я три дня не покидал свою комнату.
I haven't left my room in three days.
Я три дня не выходил из комнаты.
Tom left Boston a few days before Christmas.
Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества.
Tom left Boston a few days before Christmas.
Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества.
There were only a few days left before Christmas.
До Рождества оставалось всего несколько дней.
Three days after his brother's departure Levin left for abroad.
На третий день после отъезда брата и Левин уехал за границу.
At the beginning he was all I have 9 days off in a row! but by the halfway mark it became a depressing countdown Just 3 days left... just 2 days left.
Когда взял 9 дней, сначала все припевал Целых 9 дней выходных! , а когда прошла половина, стал считать оставшиеся дни с сожалением Еще 3 дня , Еще 2 дня .
He came to see me three days before he left for Africa.
Он приходил меня навестить за три дня до своего отъезда в Африку.
There are only a few days left before the end of the year.
До конца года осталось лишь несколько дней.
Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days.
Большинство из нас. Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней.
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.
Но однажды вечером она услышала о доме помощи. Жаклин ушла из дома отца и шла 2 дня, целых 2 дня по стране масаев.
Rojas died four days later, and Quintana was left disfigured and in need of crucial surgery.
Четыре дня спустя Рохас умер Кинтана была обезображена и нуждалась в обширном хирургическом вмешательстве.
For unlike in the days of Pinochet, fear of the left has mostly vanished across the continent.
Ведь, в отличие от времен Пиночета, страх перед левыми на континенте почти исчез.
That does not last even a month and we are always left with seven days without light.
Этого не хватает даже на месяц, и последние 7 дней мы всегда работаем без света.
'I left two minutes before the terrorists rushed into the yard, so my little boy was left there alone for three days of horror,' she recalled.
Я ушла за две минуты до того, как террористы вбежали во двор, так что мой маленький мальчик остался один на три дня кошмара , вспоминала она.
The brothers left on Sunday, July 16 and just seven days later, tragedy triggered their community into mourning.
Братья отбыли в США 16 июля, а через семь дней новость об их трагической судьбе всколыхнула местную общественность.
In April 1883, his left foot was amputated because of gangrene, and he died eleven days later in Paris.
19 апреля 1883 года ему ампутировали левую ногу, а через 11 дней он умер в страшной агонии.
I have good days and bad days.
У меня есть хорошие и плохие дни.
Borjan Eftimov (on the left) participating in a protest a few days before he was summoned for questioning by police.
Борьян Эфтимов (слева) на демонстрации за несколько дней до того, как он был вызван на допрос в полицию.
From days
От дней
Vehicle days
Автомобиль ско
Days pass.
Проходят дни.
Some people will only be without power for a couple of days while others will be left without a home forever.
Некоторые люди останутся без электроэнергии на пару дней, другие же навсегда останутся без дома.
I left after Tom left.
Я ушёл после ухода Тома.
One of these days is none of these days.
На днях значит никогда.

 

Related searches : 2 Days Left - 10 Days Left - 3 Days Left - 5 Days Left - Days Left Until - Some Days Left - 7 Days Left - Three Days Left - 4 Days Left - Few Days Left - Only Days Left - Four Days Left - 9 Days Left - Six Days Left