Перевод "deceleration time" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Time - translation :

ключевые слова : вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In the coming months, nearly every region in the world will experience economic deceleration, with exports declining and unemployment increasing.	В ближайшие месяцы, почти все регионы в мире будут испытывать спад экономической активности, экспорт будет уменьшаться, а безработица расти.
Many indicators point to further economic deceleration, and there is a growing bearishness among investors about the outlook for China.	Многое указывает на то, что замедление темпов роста будет продолжаться, а среди инвесторов усиливаются медвежьи настроения в отношении перспектив Китая.
Despite a recovery in asset prices in many countries and the deceleration of negative growth, unemployment is high and rising.	Несмотря на восстановление цен на активы во многих странах и замедление негативных процессов, безработица остается высокой и все еще продолжает расти.
The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent.	Мультипликатор внешней торговли, который не так широко признан, помогает объяснить, почему сокращение роста было настолько широко распространено и стабильно.
But even the world s most dynamic emerging markets including China, Brazil, and India are experiencing a sharp deceleration that cannot be ignored.	Но даже наиболее динамично развивающиеся рынки в мире включая Китай, Бразилию и Индию переживают резкое замедление, которое нельзя игнорировать.
The deceleration in GDP growth that such reforms would cause would be more than offset by increased market dynamism and overall economic stability.	Замедление темпов роста ВВП, которое вызовут такие реформы, будет более чем скомпенсировано увеличением динамизма рынка и общей экономической стабильностью.
The sharp fiscal retrenchment that has now started throughout southern Europe should contribute further to a sharp deceleration, if not outright fall, in domestic demand there.	Жёсткая налогово бюджетная экономия, которая началась сегодня по всей южной Европе, должна привести там к дальнейшему сильному замедлению, если не к полному падению, внутреннего спроса.
This deceleration was inevitable as China advanced from extreme poverty and technological backwardness to become a middle income economy powered by external trade and consumer spending.	Это торможение было неизбежным, по мере того как Китай выбирался из ситуации крайней нищеты и технологической отсталости и становился страной со средними доходами, опирающейся на внешнюю торговлю и потребительские расходы.
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement.	И в этом наборе моментов, мест, замедлений и лежит то, что многие люди сейчас называют Международным Движением за Неторопливость.
Well, from time to time.	Ну, время от времени.
As a result, many believe that a new normal of slower advanced country growth is upon us. Despite a recovery in asset prices in many countries and the deceleration of negative growth, unemployment is high and rising.	В результате многие полагают, что наступает новое нормальное состояние медленного роста страны с развитой экономикой.
They appear from time to time.	Они появляются.
BEIJING After three decades of 9.8 average annual GDP growth, China s economic expansion has been slowing for 13 consecutive quarters the first such extended period of deceleration since the reform and opening up policy was launched in 1979.	ПЕКИН После трех десятилетий ежегодного увеличения ВВП на 9,8 экономический рост Китая замедляется, и это происходит на протяжении 13 кварталов подряд.
Time.	Time.
Yes, it happens from time to time.	Да, время от времени такое случается.
I meet him from time to time.	Я вижусь с ним время от времени.
They visit us from time to time.	Они навещают нас время от времени.
She visits me from time to time.	Она изредка навещает меня.
Yes, that happens from time to time.	Да, это случается время от времени.
I see him from time to time.	Я вижу его время от времени.
Everyone makes mistakes from time to time.	Все время от времени совершают ошибки.
I get headaches from time to time.	У меня время от времени бывают головные боли.
She visits me from time to time.	Она навещает меня время от времени.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.	Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у...
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.	Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
What time is it? What time is it?	Который час? Который час?
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Они жертвуют семейным временем. Они жертвуют общением с друзьями.
Please write to me from time to time.	Пожалуйста, пиши мне время от времени.
He wrote to me from time to time.	Он писал мне время от времени.
I think about that from time to time.	Я думаю об этом время от времени.
Tom still calls me from time to time.	Том по прежнему звонит мне время от времени.
I bump into Tom from time to time.	Я сталкиваюсь с Томом время от времени.
We all need help from time to time.	Нам всем время от времени бывает нужна помощь.
Tom gets into trouble from time to time.	Том время от времени попадает в переделки.
Palestine s Time	Время Палестины
Another time.	В другой раз .
Time Tracker	Учёт времени
Time Date	Время и дата
1st time.	Такое в 1 й раз.
In time.	Со временем.
The Time	Время
Time passes.	Идет время.
Big time.	Отличное время.
Any time.	В любое время.
Any time.	Всегда пожалуйста.

Display this page in English